Truly Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Они урезали часть от Санди до Келли Бартон и точно твою.
They narrowed the part of Sandy down to Kelly Burton and yours truly.
Not that those alliances... ever truly exist.
Gerçi o ittifaklar gerçekten var midir, o bile süphelidir.
You're either truly reformed, or you're cleaning drug money for some scumbag.
Ya tamamen düzelirsin ya da bir pislik torbası için uyuşturucu parası aklarsın.
Now, if you can do all of that with a smile on your face, then I'll believe you are truly enlightened.
Bütün bunları suratında bir gülümsemeyle hallet, o zaman aydınlandığına inanırım.
Ты показал мне то, что мне действительно нравится.
You taught me what I truly enjoy.
Are these handcuffs truly necessary?
Bu kelepçeler gerçekten gerekli mi?
I enjoyed watching it. I truly did.
İzlemesi hoşuma gitti, gerçekten diyorum.
And thousands of years before that, during the Long Night, we can forgive them for thinking it truly was the end.
Ondan binlerce yıl önce, Uzun Gece geldiğinde gerçekten sonun geldiğini düşündükleri için onları affedebiliriz.
Truly.
Tüm kalbimle!