Unabomber Çeviri Türkçe

Да, Кларк, И Юнабомбер тоже.

Evet Clark, Unabomber da.

Что-то среднее между Анабомбой и Марком Уолбергом.

Unabomber'la Mark Wahlberg karışımı.

Теперь ты похож на террориста.

Şimdi Unabomber'a benzedin.

Ты спас Коэнов. Без тебя Сет был бы следующим Unabomber.

Sen olmasaydın, Seth en büyük başarısızlardan biri,

( Unabomber-америк. террорист конца 70-х ) Сэнди бы жинился Slutty McSlutterman.

Sandy de Bayan Sürtük'le evlenmiş olacaktı. Ve Kirsten da muhtemelen hemen hemen...

јрт возглавл € л дело по " набомберу.

Art, Unabomber olayında baş dedektifti.

Скажем, как Бен Ладен. Унабомбер. Этот, Слай из "Слай и Фэмили Стоун".

Tıpkı Bin Laden gibi, Unabomber * gibi,... Sly ve Family Stone filmindeki Sly gibi.

Напиши в гражданский патруль, поймай унабомбера.

Sivil gözlem yap, Unabomber'ı yakala.

Мисс Серена прячется всё время в своей комнате, прямо как блондинка-террорист.

Bayan Serena bütün gün odasında saklanıyor, sanki sarışın Unabomber gibi.

У тебя есть раскладная версия Unabomber's Manifesto?

Ted Kaczynski Manifestosu'nun üç boyutlu kitabı mı var sende?

- Лучше чем Унабомбер.

Bir Unabomber'dan iyidir.

У нас это Тед Качинский, Тимоти Маквей, и ещё тот жирный парень на Олимпиаде в Атланте, который ничего такого не замышлял, но выглядел подозрительно, поэтому мы сказали что он сделал это.

Bizde de Unabomber, Timothy McVeigh ve Atlanta Olimpiyatları'ndaki suçsuz olan ama kaba baktığı için suçlu ilan ettiğimiz şişko adam var.

Так же, как и Унабомбер. ( * Унабомбер - террорист, известный своей кампанией по рассылке бомб по почте )

Unabomber * da gitmişti.

Нет, о связи полиции с Моссадом и террористом, рассылающим бомбы по почте.

Hayır, Mossad ve Unabomber ile polisin bağlantısı.

Пока же неизбежно напрашивается сравнение с Унабомбером, чьи письма-бомбы убили трёх человек Соединённых Штатах.

İnsanlar kaçınılmaz olarak, mektupları Amerika'da üç kişiyi öldüren Unabomber ile karşılaştırmalar yapmaya başladılar.

Сирил Науэр похож на Унабомбера.

Cyril Nauer, Unabomber'a benziyor resmen.

Не знала, что Унабомбер стал писателем.

Unabomber'da mı kitap yazmış?

Она задавала хорошие вопросы про расследование Унабомбера.

Unabomber soruşturmasıyla ilgili çok zekice sorular sormuştu.

У меня Унабомбер грозится взорвать лос-анджелеский аэропорт.

Kahrolası Unabomber L.A.X.'ı bombalayacağını söylüyor.

Унабомбера произошел существенный прорыв.

Unabomber davasında büyük bir gelişme oldu.