Velva Çeviri Türkçe
19 parallel translation
"Аква Вельва".
Aqua Velva.
Я не верю в открытость, но я большой поклонник вашей рекламы в "Аквавелла".
Dürüst olmaya inanmam. Ama senin şu Aqua Velva reklamlarına hayranım.
Я немного переборщил с Aqua Velva.
Biraz Aqua Velva meraklısıyım.
Прошу прощения. Знаете, это наверное Aqua Velva.
Üzgünüm.Ne olduğunu bilirsin Bu muhtemelen Aqua Velva'dandır.
Aqua Velva.
Ve... Aqua Velva kokuyordu.
Пахнет как Aqua Velva.
Aqua Velva kokuyor.
Это Aqua Velva.
Bu Aqua Velva.
Это Aqua Velva. Это была идея пожилой дамы!
Bu Aqua Velva.
Как будто они знают Aqua Velva!
Sanki Aqua Velva sayesinde haberleri olmadı da.
Это "Аква Велва".
Aqua Velva.
Аква Велва, лосьон после бритья!
Aqua Velva tıraş losyonu.
А от тебя пахнет Aqua Velva.
Sen de Aqua Velva kokuyorsun.
Чёрная шляпа, и от него воняло водкой с джином.
Şapkası siyahtı ve buram buram Aqua Velva kokuyordu.
От него пахло "Aqua Velva".
- Aqua Velva, kokuyordu.
"Aqua Velva".
- Aqua Velva.
Блэквелл полощет горло Аква Велвой.
Blackwell Aqua Velva kullanıyor.
- Ручеёк пробился через скалы...
Buzlu Aqua Velva mı içmiş?
Привет, давно не виделись, еще пива со льдом?
Old Spice ve Aqua Velva