Walgreens Çeviri Türkçe

Как-то ночью моя жена отправила меня в Walgreens * за туалетной бумагой.

Geçen akşam eşim beni süpermarkete tuvalet kağıdı almaya yolladı.

Короче, поехал я в Walgreens. Просто продолжаю рассказывать.

Sonra da süpermarkete gittim devam...

Енот будет на крыше Уолгринс

Rakun Walgreens'in çatısında olacak.

Это должен быть кто-то из класса. Только они знали, что Енот будет на крыше Уолгринс

Benim sınıfımdan bir çocuk olmalı, çünkü sadece onlar Rakun'un Walgreens'in çatısında olacağını biliyorlardı.

Пошли уже, я хочу в аптеку заехать, прикупить ещё подводки для глаз

Hadi, Walgreens'e uğrayıp biraz daha göz kalemi almam lazım.

Их изобьют уже в аптеке.

Walgreens'te biraz hırpalanacaklar.

Не могу я просто сходить в Уолгрин?

Walgreens'e gitsem olmaz mı?

Я сходила в Уолгрин.

Walgreens'e gittim.

Мы купили краску для волос, а инструкция по-испански.

Walgreens'ten saç boyası aldık. Kullanım talimatı İspanyolcaydı.

Я видел женщину по имени Ума Турман без макияжа под резким люминесцентным светом в Walgreens в 2 : 00 часа утра схватившую упаковку ванильного пробиотика.

Gece 2.00'de Walgreens'deki nahoş floresan ışığının altında altılı vanilya koruyucusunu sıkıca tutmuştu.

Эй, Луэнн, ты всегда спрашивала меня, что я нашел в Вики, той, что из аптеки.

Luanne, Walgreens'te Vicky'de ne gördüğümü sormuştun.

Самое близкое к этому у меня было, когда я сунула руку в автомат бесплатной проверки давления в аптеке Уолгринс.

En yakın denemem Walgreens'deki ücretsiz tansiyon aletine kolumu sokmaktı.

Была такая забегаловка в Волгринсе.

Walgreens'te bar tarzı ufak bir restoranı vardı.

Нет, копы пока не обнародовали, но менеджер Уолгринс говорит, что угон, а жертва - владелец.

Polis bir açıklama yapmadı ama Walgreens'in müdürü araç gasp etme olduğunu söylüyor.

Да, есть технологии, позволяющие напечатать приличные купюры в 5 и 10 долларов, их можно сбыть в Уолгринс при покупке всякой ерунды.

5 ile 10. kalite arasında kullanılan dijital teknolojiler mevcut. O paraların Walgreens satış noktalarında satıldığını anlamazsınız.

Уже продаются линзы с защитой от ваших чар.

Etkilenmeye karşı koruyucu lensler artık Walgreens'de bile satılıyor.

Я пошел к Walgreens, получил план B таблетку, так что...

Eczaneye gittim ve ertesi gün hapı aldım, yani...

Гляньте-ка, у них тоже есть аптеки Валгринс.

Baksana, burada da Walgreens varmış.

За последние три вечера я свозил его к парикмахеру, в магазин поездов и в какую-то аптеку в Аркадии, [пригород Пасадены] где до сих пор продают хороший ибупрофен.

- Son 3 gecedir onu... Saçlarını kestirmeye, tren dükkanına ve hala "iyi ibuprofen" bulunduran Arcadia'daki bir Walgreens'e götürdüm.

Ну я и поехал в Walgreens. Смеркалось. Рулю.

Akşam süpermarkete giderken yolda bir geyik gördüm.

Ладно, мы оставим тебя одну. Попробуй лифчик на косточках и что-то, в чем не напоминаешь продавщицу керамики.

Güzel bir şey alması için Walgreens'e birini göndereyim.