Waltz Çeviri Türkçe
30 parallel translation
Он играл Минутный вальс за 58 секунд.
Bir keresinde Minute Waltz'ı 58 saniyede çalmıştı.
Например, "вальс-минутка".
Mesela Minute Waltz.
Фредерик Шопен Вальс ре-бемоль мажор соч. 64 № 1 Вальс-минутка ( Вальс маленькой собачки )
Frederic Chopin D düz major Waltz, Op. 64, No.1 Petit chien ( küçük köpek ) - Minute Waltz
Шопен, "вальс-минутка".
Bu Chopin : Minute Waltz.
У меня не получается "вальс-минутка".
Minute Waltz çalamıyorum.
Да! Да!
Bu şekilde devam ederek Minute Waltz'ı bir çalmayı dene lütfen.
В ту ночь я играл на вечеринке и поставил песню "Bank Street Waltz"
O gün bir partide dj bendim ve "The Cranks" grubundan "Bank street waltz"
Приятель, "Bank Street Waltz" буквально мой самый любимый альбом на свете.
"Bank street waltz" benim en sevdiğim albüm.
Послушай, если ты придёшь, я весь вечер буду играть первую часть "Bank Street Waltz".
Eğer gelirsen "Bank street waltz" albümünün tüm parçalarını çalarım.
Альбом под названием "Bank Street Waltz"?
"Bank street waltz" albümü?
Первый трек из альбома "Bank Street Waltz".
"Back street wlatz" albümünün ilk parçası.
Мое имя Эдгар Вальц.
Adım Edgar Waltz.
Мы должны вывести его отсюда, пока Вальтц не нашел его.
Waltz bulmadan onu buradan götürmeliyiz.
Так, послушайте, если все это правда, то для меня самое важное найти Эдгара Вальтца.
- Peki, eğer bunların hepsi doğruysa yapmam gereken en önemli şey Edgar Waltz'u bulmak.
Позвольте представиться. Я Эдгар Вальц.
Adım Edgar Waltz.
Вальц сказал мне.
- Waltz aradı.
Вальц подбирается ближе.
Waltz yaklaşıyor.
Он сказал, что его имя Эдгар Вальц.
Adının Edgar Waltz olduğunu söyledi.
Вальтц с Розали.
Rosalee, Waltz'un elinde.
Нет, нет, нет. Ты не понимаешь Вальца.
- Hayır, hayır, Waltz'u anlamıyorsun.
Вальц.
Waltz.
- Он убил Вальтца, чтобы защитить нас.
Waltz'u bizi korumak için öldürdü.
Избавься от тела Вальтца.
- Waltz'un cesedinden kurtul. Evet.
Как ты узнал, что это Вальц?
Bunun Waltz olduğunu nereden biliyorsun?
Его звали Вальц.
Adı Waltz'dı.
Это вальс Мефисто.
"Mephisto Waltz", biliyor musun?
Смотри, это кто, Кристоф Вальц?
Şu Christoph Waltz değil mi ya?
- Waltz и Teager в автомобиле патруля...
- Harika.
Теперь попробуй так же сыграть вальс-минутку. Да!
Bu şekilde devam ederek Minute Waltz'ı bir çalmayı dene lütfen.
- Вальтц знает о Фредди?
- Waltz, Freddy'yi biliyor mu? - Hayır.