Website Çeviri Türkçe
11 parallel translation
Мы нашли интересный сайт о браке.
Evet, evlilikle ilgili ilginç bir website gördük.
- Просто зайди на мой сайт.
Benim website gir de bak.
Я загуглила "Багамы", это привело меня на сайт турагенства Сандалии и я вспомнила, что мне нужны новые сандали.
- Ediyordum. Bahamalar'ı, Google'da aratınca beni Sandals'ın website'sine yönlendirdi ardından da yeni sandalet almam gerektiği aklıma geldi.
Я нашел ее на веб-сайте Медицинского Центра Лос-Анджелеса.
Onu UCLA Medical Center website'ta buldum.
Do you have a website?
İnternet siteniz var mı?
We should capture this near-death victory moment as our website picture.
Bu nerdeyse ölü zafer anının fotoğrafını internet sitemize koymalıyız.
BP's paid five billion in claims to compensate victims and the deficit reduction committee is launching a website for public input.
BP, kurbanların zararlarını telafi etmek için 5 milyar ödedi mali açık azaltma komitesi halkın fikrini almak için bir web sitesi açıyor.
I run our show's website and I'm trying to get my EP interested in this story.
Ben programımızın web sitesini yönetiyorum ve yapımcımızın ilgisini bu habere çekmeye çalışıyorum.
He also has his own website which offers very expensive massage services.
Ayrıca pahalı masaj servisi veren kendisine ait bir sitesi de var.
Вот наибольшая концентрация активности всех центров на сайте.
Bu agir aktivite konsantrasyonu, tek bir website etrafında toplaniyor.
Ну... сделай, что сможешь. Если Эмиль проводил всё своё время на работе, они могут быть важны. – Ага.
o zaman elinden gelenin en iyisini yap eğer emil bütün zamanını işte harcıyorsa bunlar değerli olabilir evet emilden bahsetmişken manoshpere hakkında araştırma yaptım ne hakkında didin manoshpere : website ve bloglardan oluşan erkeklerin sorunlarına odaklanan online topluluk neden interneti neden bu kadar sevdiğimizi bana hatırlat?