Wo Çeviri Türkçe

Крабы у Сэма Во.

Sam Wo'nun yengeçleri.

Вомен - это уникальный ассортимент косметики для лица разработанный для женщины, вынужденной работать в тяжелых условиях.

WO-MAN BAKlM ÜRÜNLERİ 'Kad ın-adam'çok eşsiz bir yüz bakım ürünü. İçimizdeki çok çalışan kadın için üretilmiş.

Ему нравится комплексный обед, номер 3, в "Wo-hop".

Wo-Hop'taki caz üçlüsünden.

Он всегда, когда мы идем в "Wo-hop", садится у аквариума с тропическими рыбками.

Wu-Hop'a gittiğimizde, her zaman büyük akvaryumun yanındaki masaya otururdu.

"Wo-hop" постойте.

Bekle.

Mada kokoro no hokorobi wo Iyasenu mama kaze ga fuiteru

Kalbimde dökülen gözyaşlarına yer yokken rüzgar esmeye devam ediyordu.

Вот и ты, мой друг, всегда готовый придти на помощь! А вот и я, который всегда поможет тебе!

Kimi ga ima boku wo sasaete Şu an sen beni tutuyorsun boku ga ima kimi wo sasaeru Tıpkı benim seni tuttuğum gibi

Частые встречи с друзьями, вроде бы все хорошо, и все же ты чувствуешь, что тебе чего-то не хватает!

Nakama to tawamaure sorenaride I tome Arkadaşlarımla olduğumda bile monotarinasa wo kanjite shi-ma-u İçimde derin bir boşluk hissediyorum

Пусть сердце иногда бывает не в ладах с холодным рассудком. Но теперь я уверен, что ты сможешь воплотить свои мечты собственными руками!

Fuan na, kokoro to yuuki ga senaka awase ni natteiru Her zaman cesaretle şüphe hissediyorum dakedo ima nara yume wo, kono to de kanaete miseru yo Ama şimdi rüyamı gerçeğe dönüştürebileceğimi hissediyorum

Так отправляйся в путь, пока можешь! А если ты устанешь в пути, то мы вместе преодолеем все трудности и отправимся к новым высотам, выше всех остальных!

Namida shite komaraseru hi mo aru karedo ve senin için endişelenerek ağladığım günlerin bokura ha sore wo koete ikunda hepsinin üstesinden geleceğim dare yori ue wo mezashite!

Синее небо и цветы улыбаются мне! Интересно, что ждет меня впереди? Затаив дыхание, тихо открой дверь в мечту и шагни вперед!

Shinkokyuu Derin bir nefes al yume no tobira nisoutto te wo kakete ikou Yavaşça rüyalarındaki kapıya elini koy ve hadi git kaze ni fukarenagara Rüzgardan soluğun kesilirken kokoro yurashinagara Kalbin çok hızlı atarken massniro no chizu katate ni mochinagara bir elinde boş bir harita tut

- В...

- Wo...

[yoake wo hitotsu no hajimari to suru nara ] Мы решаем, когда начинается рассвет,... [ ima ga kitaru beki toki da to suru nara ]... значит теперь пора войти... [ kimi to no Cloud Age Symphony kumo no]... с тобой в Симфонию Эпохи Облаков.

Şafağı başlangıcımız olarak düşünürsek... Eğer şu anı yaklaşan zamanımız olarak düşünürsek...

[itsumetai youru wo hikikae ni futari wa habataite] Уходя от тихой ночи, двое устремляются ввысь.

soguk bir gece karşılığında,

[eien wo tsukamu sono hate ni wa...] Что же скрывается за этой границей вечности?

.. ikimiz, kanatlarımızı açıp ve sıkı sıkı tutunup ebediyete uçamaz mıyız?

[anatawa konna chikaku ] Ты так близко,... [ demo tooi nani ni akokagete ]... я все еще тоскую по тебе... [ dare wo omouno ka]... но зачем ты стремишься к самому поднебесью?

Yakınız, bir o kadar da uzak. Neye hayran oluyorsun? Kimi umursuyorsun?

[inochi kakeru sunazuku ] Укрытая в песках, я рискую своей жизнью. [ suki to yuu utsukushisa ni kotoba wo nonda] Я теряю дар речи от неземной любви.

Hayatlarını ve donuk güzelliklerini riske atan insanları gördüğümde kelimeler boğazımda düğümleniyor.

Райзо Иказучи во Утте!

Raizou Ikazuchi wo Utte!

Everything is { \ cH0000FF } b { \ cH0090FF } r { \ cH00FCFF } i { \ cH00FF5C } g { \ cHFF5800 } h { \ cHFF00A4 } t kudakechitta yume wo asu no hate ni hibikaseru you ni { \ 1cH572708 } Your broken dreams echo all the way till tomorrow's end

Parçalanmış hayallerin yolun sonuna kadar yankıyor

100 ) } shishi me ni wa me wo sashi { \ 1cHB0B0B0 } Stare back at those wary eyes 100 ) } sei mo ja mo wakatareru kotonashi { \ 1cHB0B0B0 } There is no way to tell the pure from the impure 100 ) } kimi wa nemuru yami no shikyuu { \ 1cHB0B0B0 } You sleep in a womb of darkness

Gözleri parçalayan noktaya dönüş Doğru ve yanlış birbirinden o kadar da farklı değil O ikisi ölmüş büyük insan gibi

I am the beautiful omniscience 100 ) } ai no haha kimi wo umu { \ 1cHB0B0B0 } The mother of love gives birth to you

Güzel bir dilek Aşkın anasından doğmuş

100 ) } nuku ha ni wa ha wo muke { \ 1cHB0B0B0 } Face a bared blade with your own 100 ) } mamoru beki mono dake wo shinjite { \ 1cHB0B0B0 } Only trust in what you must protect

Saf bir kılıçla tek başına yüzleş Sadece koruman gereken şeylere güven

1500 ) } aru ga mama ni kimi wa kimi wo hanate { \ 1cHB0B0B0 } Set yourself free as you are

Olduğun gibi kendini özgür bırak

rojiura no kage tokei no hari ga todomatta jikan wo nurikaete sashinobeta ryoute kamiawanai PUZZLE wo

Dar sokakların gölgesinde, saatin yelkovanında Donmuş zamanı başlat Kollarım sana uzanıyor

okizuri ni shiteta futari deau made nakushiteta nanika saigo no kake ra wo torimodoshite

Geride bırakılmış İkimiz karşılaşana dek Kaybolan bir şey

Как же не люблю... прямые я пути Лучше уж идти... совсем закрыв глаза не сдаваться никогда И пойду путём... который Я пройду на восток

massugu na reeru ga iya de yamikumo ni kakedashita akirame wo ketsui ni kaete surihetta kakato hokoru michi wa tsuzuku nishi he higashi he hi wa shizundemo

jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na когда смогу я изменить себя 181 ) } Перевод :

Sadece bana verdiğin tek söze dayanarak vermeliyim kararımı.

tachitsukusu jibun wo mitsume В себя пристально вгляжусь... 144 ) } bernaut 135 ) } Перевод был подготовлен :

Karar verdim sürgülü pencereyi açmaya.

jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na когда смогу я изменить себя shunkan wo kanjiru ima koko ni

Burası Alpha 3. Hedef Delta 12'den çıkıp Delta 14'e girdi. Saatte 80 km hızla ilerliyor.

sakidatsu ani ra no mienai senaka wo oeba ma yoi no hitoyo ni myoujou wa isanau

Ah baba şimdi bile seni tanımıyorum. Eğer takip edersem, benden önce giden kardeşlerimin görünmeyen sırtlarını, yürüdüğüm gecelerde, göz kırpar seher yıldızı.

haha yo keshite ware wa namida wo misene domo я должен никогда не показывать слез... ashimoto no kusa ni tsuyu wa kiemosede

Bulanıklığın saflığı... Bu beden kirlense dahi, kalbimin örtüsüne inan lütfen. Ah anne asla göstermeyeceğim göz yaşlarımı.

utaenai ikutsu mono deai to wakare wo и расставаний?

Tekrar ve tekrar, defalarca... Bitmeyen buluşmalar ve vedalaşmalar yaşadım.

0 ) } anata no nakigara ni tsuchi wo kakeru 0 ) } Покрываю тело твое еще свежей землей \ frx0 \ fscy100 \ bord1.5 \ 1cHC7A660 ) } ru 500 ) } anata no nakigara ni tsuchi wo kakeru

{ C : $ C08000 } Cesedini toprakla kapatıyorum...

Fuck all the Sergeants and WO 1s Fuck all the corporals and their bastard sons

Salla tüm çavuşları ve gedikli subayları Salla bütün askerleri ve onların piç oğullarını

Главного нет, Во?

Birşey yok mu Wo?

Во, найди мне его дело.

Wo, bana suç dosyalarını getir.

И теплые слезы текут по щекам... 35 ) } hoho wo tsutau atatakai shizuku

Yanaklarındaki ılık gözyaşları

Меня подхватил порыв ветра! Мое сердце сказало мне об этом. Жизнь начинается с новой черты.

Kaze ni fukeranagara Rüzgardan soluğun kesilirken ashita wo kakinagara Geleceğin şekillenirken tooku made, dokomade. tadori tsukeru made ben uzaklardayken oraya ulaş zettai makenaiyo Kaybetmeyeceğim, zettai nakanaiyo Ağlamayacağım kono yume wo kanaeru sono hi made ha Rüyalarımı gerçekleştirinceye kadar.

[anatawa ga sora wo yuku nara ] Когда ты проносишься по небу,... [ watashi wa tsubasa ni naritai ] Мне хочется быть твоими крыльями... [ donna ni tsuyoi kaze ni mo ]... с гибкими перьями,... [ kesshite furetai shinayaka na hane]... которым не страшен никакой ветер.

Eğer gökleri ziyare giderseniz,... Kanatların olmak isterim.

- Во-Пэнг.

- Wo-Pang.

Вспышкою сквозь ночь пройти вновь ~

If so, I should be able to win by just laughing. Yoru wo koe te yuke. Let's go beyond the night.

Но помни

Ima ni kotoba mo nanimo nakunatte kake dasu blues ga yume miru dake no jibun wo nage dashite,... ima ni setsuna mo towa mo kie satte nokosareta kono mi ga nozomi no mama ni moe agaru made. Right now, these blues I play when I've lost it all, even words, throw out the part of me that does nothing but dream,... until it sets ablaze this body that remains after fleeting moment and eternity have disappeared.

karamiau rinne Кружась в вечном сне, я хочу kizamareta rekishi koe В веренице лет разглядеть - может, eien no hatede В конце всех времён и границ mata meguriaeru kana Снова встретимся с тобой, может быть, towa ni yakusoku wo shite Как ты это обещал мне тогда.

\ fscx100 \ fscy100 \ cHffffff \ 1aH50 \ bord0 \ b0 ) } ne Bizi çevreleyen kaderimiz tarihe kazınmış. \ fscx100 \ fscy100 \ cHffffff \ 1aH50 \ bord0 \ b0 ) } e

Слабость и злость незаметны врагам? chichi yo imada ware wa onore wo shirigatashi я знаю тебя нет.

Mahkumiyetin pençesinde yalnızlık içinde dolaşan genç için,

Хоть на вид туман простой... kokoro no nishiki wo shinjite kudasai сердцу моему верь.

Ebedi baharda, baharla beraber açan serap.

utaenai ikutsu mono deai to wakare wo и расставаний?

Bitmeyen buluşmalar ve vedalaşmalar yaşadım.

hito wa daremo mayoi nagara все люди на себе tsumi to yuu na no shitame wo seotte судьбы своей насмешки.

Günah denen yazgı omuzlarına yükleniyor...

Вопрос извечный : куда же я иду? hito wa daremo mayoi nagara все люди на себе tsumi to yuu na no shitame wo seotte судьбы своей насмешки.

Herkes yoldan çıkarılıyor...

Покрываю тело твое еще свежей землей 500 ) } Покрываю тело твое еще свежей землей

( anata no nakigara ni tsuchi wo kakeru )

500 ) }... кромешной тьме дал свободу.

( mugen ni tsuzuku yami wo sasotta )

300 ) } hoshi ni natta kimi ni fureru koto wa dekinai keredo 300 ) } konaya mo yume wo miyou... 300 ) } What I need now is you

Şu an ihtiyacım olan sensin...