Yep Çeviri Türkçe

Это совершенно новый смокинг.

Bu yep yeni bir takım.

Все 250 миллионов.

- Yep. 250 milyon kişi.

Ага, и им тоже.

- Üzgün müsün? - Yep. O da biraz üzgün.

- В этом есть смысл.

- Yep, ondan olabilir.

Мы должны найти место, которое станет нашим. Это будет наш дом, новый дом.

Bizim diyebileceğimiz yeni bir yer bulmalıyız yeni bir ev, yep yeni bir ev.

Ага, я на дереве.

Yep, ağaçtayım.

Да, помогу.

evet, evet, Sana yardımcı olacağım. Yep. Yep.

Да, но где постановление?

Yep, mahkeme kararı nerede?

- Ага.

- Yep.

Да.

Yep.

Ага.

Yep.

- Yep.

- Evet.

Это было в основном, "Да.", "Нет.", "Ясно."... It was basically, "Yes," "No," "Yep" "Это всё.", или "Чёрт с этим." Это всё что он говорил.

Sadece "evet, hayır, aha, hepsi bu" veya "canı cehenneme" derdi.

Вы готовы к новому Балтимору?

Yep yeni bir Baltimore'a hazır mısınız?

Представляете, что будет, когда это всплывет?

Yep. Bunun ortamda nasıl patlayacağını hayal edebiliyor musun?

Понятно.

yep.

- ƒаа.

- Yep.

Здесь все новое.

Herşey yep yeni.

Ага. Рот на замке.

Yep.

Кажется, это то, что надо.

Yep, Kulağa hoş geliyor.

Да, да.

Yep, yep.

Да, да, да.

Yep, yep, yep.

Она была новехонькой.

Aldığımda yep yeniydi.

Да

- Yep.

Ага.

Yep. Ve, uh!

Забыл.

Ha! Yep, buldum.

Yep.

Evet.

BARNEY : Yep. That's a wrap.

Tamamdır, kestik.

Ага, с добрым утром.

Yep, Günaydın.

Да, да. Так и есть.

Yep, yep. bu doğru.

- Взял то, что тебе нужно?

- Ne gerek var? - Yep.

Да.

Roids, jinekomasti yol hangi meme başı akıntısı neden olabilir. Yep.

Yep.

Tamam.

Здесь новый встроенный душ, новая электросистема, новая отделка в кухне.

Yep yeni yerleşik banyo... yeni elektrik sistemi mutfakta ise yepyeni kornişler var.

Это будет новый мир, детка.

Bu yep yeni bir dünya bebeğim.

Holy shit. Yep.

Hassiktir ya.

Ага.

Evet. Yep.

Хорошо.

Yep.

Мда.

Yep.

Сейчас ты опять это делаешь со всеми нами.

Şimdi bunu hepimize yepıyorsun.

Да.

Çokca. Yep.

- Is that what we're on now, our life stories? - Yep.

- Ah, şimdi bundan mı bahsediyoruz, hayat hikayelerimizden?

Yep.

- Evet.

- Здесь вы и живёте.

Burda mı yaşıyorsun? Yep.

Угу

Yep.

Да, туда мы и пойдем.

Yep, evet gittiğimiz yer orası!

Да-да.

Yep.

А модель-то новая.

Yep yeni.

- Yep.

-... koltukların altına yerleştir.

.

Yep.

Он рано начал выпивать, когда ему было лет 12.

Yep yeni Adidas'ım banyoda gıcırdar!