Zabar Çeviri Türkçe

За эти 5 минут у меня появились : тема для колонки приглашение выступить в Университете и доступ ко всем сплетням города.

Çok güzel! Resmen beş dakika içinde gelecek haftanın konusunu çıkartmış ülkenin en iyi üniversitelerinden birinde konuşmak için davet almış ve Zabar'ın balık tezgahına giriş kazanmıştım.

Заб...

Zabar's...

Тай, я купила тебе булочки, твои любимые, из Забарс.

Ty, sana küçük ekmeklerden hazırladım. Zabar'dan aldım.

Это Zabar?

Zabars mı?

- У тебя еще остались те подрумяненные штуковины Забара, с чесноком?

Sarımsaklı Zabar zamazingolarından daha var mı?

Пастрами от Забара?

Zabar'ın Yeri'nden alınmış pastırma...

Но всё напрасно, это на заказ сделали.

Ama bir türlü beceremedi. Bunu Zabar'dan aldık.

Как ты могла накричать на женщину в забегаловке?

Zabar'daki kadına bağırdığına inanamıyorum.

Не пойми буквально - мы заказали это в Забарс.

Bunu Zabar'dan aldık. Fırınınızda ısıtabilir miyiz?

Я не могу поверить, что ты накричала на женщину в Забарс.

Zabar'daki kadına bağırdığına inanamıyorum.

Фил Розенталь прислал Мёрку свои огромные соболезнования в виде пончиков с маслом из Забары, что в Нью-Йорке.

Phil Rosenthal New York'taki Zabar'dan kocaman bir teselli paketi gönderdi.

Ну ты и дурак, там на упаковке было написано что это продукция Zabar's!

Hayır, salak, Zaybar paketini diyorum.

Он работает в Zabar's.

Zaybar'da çalışıyorum.

Мы все работаем в Zabar's.

Hepimiz Zaybar'da çalışıyoruz.

Ммм... "Зэйбар". Кейси, прекрати!

"Zabar yönettiği" Kaycee, dur!

Фирменные бейглы и лосось?

H H Simit ve Zabar'dan balık?