Ziti Çeviri Türkçe

Я сижу в маленьком ресторане, ем зити. Больше свободных столиков не осталось поэтому мне подсаживают парня, а это Джон Кьюсак.

Küçük bir restoranda ziti yiyorum ve..... boş masa olmadığı için yanıma..... birini oturtmak istiyorlar.

Ты внимательна к деталям.

Ayrıntıdan anlıyorsun. - Evet, ziti gibi.

- Я разогрею лазанью.

- Ben ziti'yi ısıtacağım.

И лазанью.

Vede ziti'yi.

Жду тебя нынче вечером на дне рождения Тони-младшего с испечённым тобой пирогом.

Bu akşam Anthony Jr.'un doğumgününe seni "ziti" nle bekliyorum.

Так что теперь - пирога не будет?

Ne yani? Lanet "ziti" olmayacak mı?

Не забудь, ночь понедельника – ночь "рожков"!

Unutma, Pazartesi gecesi, Ziti gecesi.

Еще "рожков", мой сладкий?

Ziti'ye geçmek ister misin, tatlım?

Рожков еще кому-нибудь?

Başka Ziti isteyen?

Вкусно пахнет, потрясающе.

Ziti harika kokuyor.

Но если это сырное блюдо или паста,

Ama en azından içerisinde peynir bulunan Ziti * gibi şeyleri hemen bir sudan geçirsen iyi olur.

Нет, это зити.

Hayır, o * ziti.

Сегодня я приготовлю для своих учеников запеканку из зити с базиликом и свежей моцареллой

Bugün öğrencilere fesleğenli ve taze mozzarellalı lezzetli ziti yapacağız.

Для того, чтобы приготовить зити, сначала нальем немного оливкового масла экстра-верджин в сковороду

Ziti yapmak için tavaya sızma zeytinyağı dökmekle başlayacağız.

Я просто вспомнила, что у нас остались запеченные макароны.

Evet, şimdi aklıma geldi, yemekte pişmiş ziti yapacağım.

Надеюсь, твоему новому мужу нравится зити.

- Sağ ol. Kocan ziti seviyor olsa bari.

Так и не узнала, любит ли муж зити.

Kocan ziti seviyor mu öğrenemedin.

Мой муж положил свою моцареллу в мои макарошки и сказал что любит меня.

Kocam, kızarmış ziti'min üzerine mozzarella'sını döküp beni sevdiğini söyledi.

Хочешь попробовать мои макароны?

Ziti'mden bir parça yemek istermisin?

- О, зити?

- Ziti mi?