Акари Çeviri Türkçe
34 parallel translation
Давай, Акари!
Koş Akari!
Акари!
Akari!
Настал день долгожданной встречи с Акари. Ближе к вечеру пошел снег.
Akari ile görüşeceğimiz gün, gün ortasında kar yağmaya başladı.
мы с Акари думали и чувствовали во многом одинаково.
Akari ile düşüncelerimiz ve hislerimiz birbirine oldukça yakındı.
Акари перевели в тот же класс.
Tokyo'ya geldikten bir sene sonra, Akari de aynı sınıfa geldi.
Зато в конце пути я увижу Акари.
Biraz sonra Akari ile bulaşacağım.
Это Акари-тян.
Akari-chan arıyor.
где ждала Акари.
Ne olursa olsun, Akari'nin beklediği istasyona gitmekten başka seçeneğim yoktu.
что Акари одинока.
Nedense, hayal ettiğim Akari her zaman yalnızdı.
Акари...
Akari...
душа Акари - смогу ли я сберечь их? Вправе ли я увлекать Акари за собой?
Akari'nin sıcaklığı, ruhu, nasıl söylemeliydim, nereden başlamalıydım?
я прощался с Акари.
Sabah, istasyona doğru yürüdük. Ve ayrıldık.
— обращением к фанатам выступ € т звезды фильма, рис ѕайн и " акари уинто.
O hayranlara seslenmek üzere filmin yıldızları Chris Pine ve Zachary Quinto.
"теб €," акари, как слегка худшую замену старому — поку. Ќо — пок из теб € вполне терпимый.
Ve sen, Zachary, orijinal Spock'a pek yaklaşamasan da yine de iyisin.
Конечно, так вы Луиза Акари.
Tabii ki. Siz Luisa Acari'siniz.
Синьорина Акари, пер фаворе.
Bayan Acari, lütfen.
Проба номер один. Луиза Акари.
Prova numara bir, Luisa Acari.
Спасибо... 186 ) } Рождение ~ Ёсияма Акари ~
Teşekkürler. Doğum - Yoshiyama Akari
265 ) } Это Ёсияма Акари.
Ben Yoshiyama Akari. Annem kaza geçirdi ve hastanelik oldu. Eğer...
А-Акари... мам!
A - Akari... Ben Akari, anne!
Ёсияма Акари.
Yoshiyama Akari.
Акари.
Yok, değil. Ben kuzeniyim, Akari.
Моя двоюродная сестра - Акари.
Kuzenim, Akari.
Акари.
Akari.
Акари - хорошее имя.
Akari güzel isim.
Я мог бы снять с Акари хороший фильм.
Akari etrafta olsa güzel filmler çekebilirdim.
Рождение ~ Ёсияма Акари ~
Doğum
Я ищу Алвиса Акари.
Alvis Akari'yi arıyorum.
Алвис Акари, ты арестован...
Alvis Akarı, tutuklusun.
ДЛЯ АКАРИ когда она позвонила... когда она позвонила...
O gün... telefon ettiği o gün,
и остались только нежные губы Акари.
Sonrasında aklımda kalan tek şey, Akari'nin yumuşacık dudaklarıydı.
Акари.
Beni çağıran sendin yani?
Акари-сан? !
Ama 3. günün şafak vaktinde tepeden aşağıya yuvarlandı.