Алексеевич Çeviri Türkçe

Хорошо, Константин Алексеевич.

Güzel, Konstantin Alexeyevich.

Я, Константин Алексеевич, свои проблемы решаю сам.

Sorunlarımı kendim çözebilirim.

Зови меня "гражданин доктор", или Михаил Алексеевич, наконец.

Ya bana doktor de ya da Michal Alekseyevich.

Михаил Алексеевич.

Michal Alekseyevich.

Михаил Алексеевич, я вам сыворотку противодифтерийную приготовила.

Michal Alekseyevich, size difteri aşısı hazırladım.

Михаил Алексеевич!

Michal Alekseyevich!

Михаил Алексеевич, тут говорят, в Петрограде...

Michal Alekseyevich, Petersburg'da yeni bir ihtilal olmuş...

- Как чувствуете себя, Михаил Алексеевич?

- Nasılsınız, Michal Alekseyevich?

Михаил Алексеевич, а хотите крыжовникового попробовать?

Michal Alekseyevich, ayva reçelimin bir tadına bakın.

Пейте чай-то, Михаил Алексеевич.

Soğumadan çayınızı için, Michal Alekseyevich.

- Алексеевич.

- Alekseyevich.

Михаил Алексеевич, счастливая судьба забросила вас... в имение Кузяево, Углического уезда, Ярославской губернии.

Michal Alekseyevich, garip bir tesadüf sizi buraya Obliczewski bölgesi, Kuziajewo malikanesine getirdi.

Вы, Михаил Алексеевич, уже который раз уже?

Bir tane daha mı? Michal Alekseyevich.

- Лечитесь, Михаил Алексеевич.

- Demek tedavi olmak istiyorsun. - Nerede olabilirim?

Михаил Алексеевич, не надо, я прошу вас, надо остановиться.

Michal Alekseyevich, lütfen yapmayın. Kendinize hakim olun.

- Как вы, Михаил Алексеевич?

- Nasılsınız, Michal Alekseyevich?

Михаил Алексеевич, секунду! Стоять!

Hemen dur!

Здравствуйте, Мирон Алексеевич!

Merhaba Miron Alekseyevich.

Мирон Алексеевич был не против.

Miron Alekseyevich karşı çıkmadı.

Дорогой Мирон Алексеевич!

Sevgili Miron Alekseyevich!

Мирон Алексеевич сразу же отправился искать Татьяну.

Miron Alekseyevich hemen Tatyana'yı aramaya gitti.

Виноват, Артём Алексеевич.

Haklısınız, Artyom Alekseyeviç.

Артём Алексеевич, к вам.

Artyom Alekseyeviç, sizi görmek istedi.

- Алексей Алексеевич, не нервничайте.

- Alexej Alexejewitsch. Sakin olun.