Амёба Çeviri Türkçe

Ну же! Вы человек или амёба?

Söyleyin haydi, insan mısınız yoksa amip mi?

Амёба господствует на улицах Спрингфилда.

Yağ tulumu Springfield caddelerini kasıp kavuruyor.

Я не хочу выглядеть уставшей, как унылая безжизненная амёба.

Üzgün ve solgun bir bulaşık bezi gibi gözükmemeliyim.

как амёба.

Amip gibi şekil değiştirip genişleyebiliyor.

Это - амеба.

- Bu bir amip.

амеба!

Yukarı çık!

А что будет, если произойдет ошибка, и развитие пойдет не в ту сторону, и существо как амеба получит такую силу как у человека?

Belki herkes anılara sahiptir. Eğer bir hata olurda gelişim yanlış devam ederse ne olur? Ve amip gibi bir şeye insan'ın gücü gibi bir güç verilirse ne olur?

Я не думаю, что их интересует, где будет жить амеба.

Amiplerin sonsuzluğa kadar nasıl zaman geçirdiklerini düşünemiyorum.

Почему такая мягкотелая амеба, как ты, ходит на свидание а я не могу?

Senin gibi tabansız bir ödleğin sevgilisi oluyor da benim niye olmuyor?

Ч ќн Ч черна € амеба, Ўон. Ч'иолетова €.

- O, zaten siyah bir amip, Shawn.

Это - амеба, ее можно подхватить в теплой воде.

Ilık suda yaşayan bir tür amip.

Это то, что сдерживает тебя от скатывания в примитивную амеба-образную форму жизни.

Senin amip gibi ilkel bir yaşam formuna dönüşmeni engelleyen şey bu.

По меркам медицины ты амеба.

Doktorluk zaman çizelgesinde bir amipsin sen daha.