English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ А ] / Арриетти

Арриетти Çeviri Türkçe

22 parallel translation
Добывайка Арриетти
AŞIRICILAR
Арриетти!
- Arrietty!
Арриетти скоро 14 лет.
Arrietty yakında 14 yaşında olacak.
Арриетти!
Arrietty!
Арриетти.
Arrietty?
Спасибо, Арриетти.
Teşekkürler Arrietty.
Меня зовут Арриетти.
Adım Arrietty.
Арриетти?
Arrietty...
Арриетти...
Arrietty...
Арриетти, я очень хочу тебя увидеть.
Seni görmeme izin vermeyecek misin?
Арриетти, ты подвергаешь семью ужасной опасности.
Aileni tehlikeye sokuyorsun.
Арриетти. Стежки слишком большие.
Arrietty, dikişlerin birbirine daha yakın olmalı.
Арриетти?
Arrietty!
Я здесь, я здесь, Арриетти!
Buradayım, Arrietty!
Арриетти...
Arrietty!
Арриетти!
Arrietty.
Арриетти...
Arrietty.
Арриетти, ты навсегда останешься в моем сердце.
Arrietty, sen artık benim bir parçamsın.
Арриетти.
Arrietty, bir şey bulmuştun.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]