Арсиа Çeviri Türkçe
19 parallel translation
Наоми, это Арсиа.
Naomi, Arcia.
- Пардон? - Арсиа.
- Anlayamadım?
Арсиа.
Arcia.
Арсиа? !
Arcia mı?
Арсиа, поняла?
Arcia, tamam mı?
Арсиа, Арсиа.
Arcia, Arcia.
- Арсиа.
- Arcia.
Всевидящий пиздец, ее зовут Арсиа
Onun adı Arcia, amına koyayım!
я Ёнди √ арсиа.
İsmim, Andy Garcia.
¬ смысле, есть такой актер Ёнди √ арсиа.
Andy Garcia isimli bir aktör var ya.
я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди √ арсиа.
Şaka yapıyordum. Andy Garcia'nın kim olduğunu tabii ki biliyorum.
ƒа. " его еще ждать, раз вас зовут Ёнди √ арсиа.
Adın, Andy Garcia olduğu sürece bunu hep yaşayacaksın.
ќт Ёнди √ арсиа ∆ ду теб € в отеле сегодн € вечером! !
Bu gece seninle otelde görüşmeyi, dört gözle bekliyorum.
я ищу компрометирующую информацию об Ёнди √ арсиа.
Andy Garcia adlı kişi hakkındaki her türlü aşağılayıcı bilgiye ihtiyacım var.
я слышал о вас очень мало, мисс √ арсиа.
Bense, sizin hakkınızda çok az şey duydum, Bayan Garcia.
Ёнди √ арсиа.
Ben, Andi Garcia.
Ц ЁтоЕ ѕапа, это Ёнди √ арсиа.
Baba, bu Andy Garcia.
√ арсиа? " спанка?
Garcia, İspanyolca değil mi?
я видел теб € вчера с Ёнди √ арсиа!
Seni dün gece Andy Garcia ile gördüm!