English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Б ] / Баретт

Баретт Çeviri Türkçe

19 parallel translation
Мой давний тренер Грейди Баретт на днях упал замертво от сердечного приступа.
Kıdemli vuruş koçu Grady Barret önceki gün kalp krizinden düşüp öldü.
Последнее, что я слышал - он работал на охранную фирму "Баретт-Данн".
Son duyduğumda Barrett-Dunne Güvenlik'te çalışıyordu.
В "Баретт-Данн" подтвердили, что Джимми работает на них, но отказались говорить, где и в какой должности.
Barrett-Dunne, Jimmy'nin çalışanları olduğunu teyit etti ; ama başka da bilgi vermedi.
Два месяца назад "Баретт-Данн" отправила Джимми укрепить безопасность в шахте по добыче палладия в Претории, Южная Африка. - Нил?
İki ay evvel Barrett-Dunne, Jimmy'yi Pretoria, Güney Afrika'da sahibi oldukları bir madenin güvenliğini arttırması için bölgeye göndermiş.
Мы запросили документы и фотографии работников "Баретт-Данн".
Barrett-Dunne'dan çalışanlarının dosyalarını gönderilmesini istedik.
То кто-то в "Баретт-Данн", скорее всего, Страйкер, готов на что угодно, лишь бы остановить его.
Barrett-Dunne'dan birisi, muhtemelen Striker, ona mani olmak için her çareye başvuracaktır.
Завтра "Баретт-Данн" проводит приём.
Barrett-Dunne, yarın bir resepsiyona ev sahipliği yapacak.
Генри Ван Хорн, руководитель операций "Баретт-Данн".
Henry van Horn, Barrett-Dunne'ın C.O.O.'su.
"Баретт-Данн" влиятельны.
Barrett-Dunne çok güçlü.
Ван Хорн сказал, что у "Баретт-Данн" есть контакты в Китае и Индии.
Van Horn'un dediğine göre Barrett-Dunne Çin ve Hindistan ile sözleşmeleri varmış.
"В интересах национальной безопасности, все допросы" Баретт-Данн "назначаются и проводятся через офис федерального прокурора".
"Ulusal güvenlik gerekçesiyle tüm Barrett-Dunne mülakatları Başsavcılık gözetimi ve yönetimi altındadır."
"Баретт-Данн".
Barrett-Dunne.
Теперь Джимми где-то в "Баретт-Данн".
Jimmy, Barrett-Dunne'ın içinde bir yerlerde tutuluyor olmalı.
Высокопоставленный чин ВМФ, который хочет вести дела с "Баретт-Данн".
Barrett-Dunne ile iş yapmayı düşünen yüksek rütbeli bir denizci ile.
И у тебя появится собственный пропуск во все помещения "Баретт-Данн".
Barrett-Dunne'da erişimin her seviyesine sahip olacaksın.
Иногда я задумываюсь, любил бы меня Баретт.
Bazen Barrett sağ olsaydı beni sever miydi diye merak ediyorum.
Он был главой программы наноботов в Мерикорп Энерджи. А Джейми Б. на самом деле доктор Джеймисон Баретт.
MeriCorp Energy'nin nanobot programının başındaymış, ve Jamie B. aslında Doktor Jamison Barrett'mış.
Cygnus Optics пока что наша лучшая теория, но если Митч Баретт не имел к этому никакого отношения, придётся узнать, у кого ещё были причины им вредить.
Cygnus Optics hala en iyi teorimiz ama eğer Mitch Barrett'in olayla hiç bir ilgisi yoksa şirkete zarar vermek isteyen başka birisini bulmak zorundayız.
Баретт был сбит машиной
Barrett'a araba çarptı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]