Бингам Çeviri Türkçe
25 parallel translation
Джоффри Бингам.
Geoffrey Bingham.
Мы рады снова видеть вас, м-р Бингам.
Sizi yeniden görmek ne güzel Bay Bingham.
В ЗАЛЕ "ВИСТА" В 17.30 РАЙАН БИНГАМ, "ЧТО У ВАС В РЮКЗАКЕ"
Ryan Bingham. Sırt çantanızda ne var?
С возвращением, м-р Бингам.
Tekrar hoş geldiniz Bay Bingham.
М-р Бингам, я с сожалением информирую вас, что вашей должности больше нет в штатном расписании.
Bay Bingham. Üzülerek belirtmeliyim ki, bu şirkette çalıştığınız pozisyona artık gerek duyulmamaktadır.
- М-р Бингам...
- Bay Bingham...
М-р Бингам, я должна сообщить вам, что вашей должности больше нет в штатном расписании.
Bay Bingham, çalıştığınız pozisyona artık gerek kalmamıştır.
Ну что ж, я намерен потратить энергию на то, чтобы засудить вас, если не услышу от вас веской причины, почему вы меня увольняете. М-р Бингам, причина не важна.
Adam akıllı bir neden söylemezsen enerjimi seni dava etmeye harcayacağım.
- Вы воспринимаете это слишком субьективно, м-р Бингам.
- Kişisel olarak algılamayın Bay Bingham.
- Бингам, это лодка.
- Bingham, bu gemi.
Поприветствуйте нашего сегодняшнего гостя, м-р Райан Бингам.
Bayanlar baylar, bugünün misafir konuşmacısını alkışlayalım. Bay Ryan Bingham
Здравствуйте, м-р Бингам.
Merhaba Bay Bingham.
Но мистер Бингам, Нужно, чтоб вы пошли со мной заполнили кое-какие бумаги.
Bay Bingham sizden bazı kağıtları doldurmanız için bizimle gelmenizi isteyeceğim.
Здравствуйте миссис Бингам, Я Уэнди.
Merhaba Bayan Bingham, Ben Wendy.
Мистер Бингам...
Bay Bingham.
Привет. Я Одри Бингам, жена Джефа.
Merhaba ben Audrey Bingham, Jeff'in eşiyim.
Ааа! Мистер Бингам, вы делаете мне больно.
Bay Bingham canımı acıtıyorsunuz.
Привет! Я Джефф Бингам.
Merhaba ben Jeff Bingham.
Хэнк Муди, Саша Бингам.
Hank Moody, Sasha Bingham.
Саша Бингам, оки.
Sasha Bingham.
Забудьте. Саша Бингам просто прелесть, гордость всей Америки.
Unut bunu, Sasha Bingham Amerika'nın sevgilisidir.
Благодарю вас всех. Особенно, Сашу Бингам.
Hepinize teşekkür etmek istiyorum, özellikle de sana Sasha Bingham...
- ОК - Саша Бингам любимица Америки
Sasha Bingham, Amerika'nın sevgilisidir.
Саша Бингам?
Sasha Bingham?
Полное имя - Бингам.
Bingham'ın kısaltılmışı.