Бренда ли Çeviri Türkçe

А Бренда Ли? Нравится Бренда Ли?

Brenda Lee hakkında ne düşünüyorsun?

Миссис Монро, мистер Монро, я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

LAE'le basın arasındaki ilişkileri geliştirmek. Tam olarak bunu yapıyorum.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Hep istediğin, yangının başladığı yere.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Ben Amir Yardımcısı Brenda Leigh Johnson.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон, а вы? ..

Ben Amir Yardımcısı Brenda Leigh Johnson.

Я Бренда Ли Джонсон из офиса общественных защитников.

Ben Kamu Güvenliği Ofisi'nden Brenda Leigh Johnson.

Бренда Ли!

Brenda Leigh!

- Бренда Ли, за нас не волнуйся.

Bize bir şey olmaz.

Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

Ve siz de? Ryan Hughes.

Я зам шефа Бренда Ли Джонсон, а это сержант Гэбриэль.

- Evet. Ben amir yardımcısı Brenda Leigh Johnson, ve bu da Çavuş Gabriel.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Ben amir yardımcısı Brenda Leigh Johnson.

Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

Ben Los Angeles Emniyeti'nden amir yardımcısı Brenda Leigh Johnson. Evet.

- Не могу, Бренда Ли.

- Elimde değil, Brenda Leigh.

- Бренда Ли, белый - цвет счастья и нового начала.

- Brenda Leigh, Beyaz neşenin ve yeni başlangıçların rengidir.

Бренда Ли всегда все откладывает на последний момент.

Brenda Leigh her zaman işleri son dakikaya bırakır.

Бренда Ли, я не хочу слышать от тебя "простите" в очередной раз.

Ben sadece... Brenda Leigh bir kez daha "Üzgünüm" dediğini duymak istemiyorum.

Бренда Ли, твой телевизор не работает!

Brenda Leigh televizyonun çalışmıyor!

Бренда Ли, ты сварила мне овсянку на молоке или на воде?

Brenda Leigh, yulaf ezmemi yaparken su mu kullandın yoksa süt mü?

Я зам шефа Бренда Ли Джонсон.

Ben, Vekil * Şef Brenda Leigh Johnson.

Я - зам шефа Бренда Ли Джонсон и все мы из полиции Лос-Анджелеса.

Ben Vekil * Şef Brenda Leigh Johnson, Los Angeles Emniyeti'ndeniz.

Бренда Ли, я хочу поблагодарить тебя за то, что ты так хорошо заботилась о нас с мамой.

Annenle beni bu kadar iyi ağırladığın için sana teşekkür etmek istiyorum.

Зам. шефа Бренда Ли Джонсон.

Ben müdür yardımcısı Brenda Leigh Johnson.

Зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон, а это сержант Дэвид Гэбриэл.

Ben LAE'den Amir Yardımcısı Brenda Johnson... Beyefendi de Çavuş David Gabriel.

Да, кто это? Это заместитель шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

Ben LAE'den Amir Yardımcısı Brenda Leigh Johnson.

Доброе утро. Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон, и у меня есть ордер на обыск местожительства Марка Бернстина,

Günaydın.Ben vekil şef Brenda Leigh Johnson LAPD den, ve elimde Mark Bernstein'in dairesi için arama iznim var,

Я Бренда Ли Джонсон из... полиции Лос-Анджелеса, команда реагирования в кризисных ситуациях.

Ben Brenda Leigh Johnson... LAPD, Kriz yanıtlama masası sanırım.

Мисс Паппас, я Бренда Ли Джонсон, а это... детектив Папм.

Bayan Pappas, ben Brenda Leigh Johnson, ve bu da... Dedektif Pfifu.

Я заместитель начальника Бренда Ли Джонсон из полиции Лос-Анжелеса.

Gerçi sizi övmeliyim, dedektif.

Как ты хорошо выглядишь. Бренда Ли, ты ушла так рано.

harika görünüyorsun.

Я так восхищаюсь твоей уверенностью, Бренда Ли.

Senin güvenine hayranım, Brenda Leigh.

Я зам. шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Ben l.a.p.d. den vekil şef Brenda Leigh Johnson

Зам. шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Vekil şef Brenda Leigh Johnson.

Мистер Прайс, я Бренда Ли Джонсон, отдел особо тяжких преступлений...

Bay Price... Ben Büyük Suçlar'dan Brenda Leigh Johnson- -

Детектив Лэндри, это зам. начальника Бренда Ли Джонсон,

Dedektif Landry, ben L.a.p.d. Büyük Suçlar bölümünden vekil şef

Борт 19, это шеф Бренда Ли Джонсон.

Hava 19, ben şef Brenda Leigh Johnson.

Бренда Ли, это ты?

Brenda Leigh, sen misin?

Я - зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Ben vekil şef Brenda Leigh Johnson.

Я заместитель начальника полиции Бренда Ли Джонсон.

Ben L.A.P.D.'dan vekil Şef Brenda Leigh Johnson...

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон

Ben, L.A.P.D.'den şef yardımcısı, Brenda Leigh Johnson,

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Ben, şef yardımcısı Brenda Leigh Johnson.

Родители хотят тебе кое-что сказать, Бренда Ли.

Ailenin sana söyleyecekleri var, Brenda Leigh.

Заперты в трейлере до рождественского утра, Бренда Ли.

Karavanda noel sabahına kadar kilitli duracaklar, Brenda Leigh.

Ты не голодна, Бренда Ли?

Acıkmadın mı, Brenda Leigh?

Бренда Ли?

Brenda Leigh?

Вы можете сказать, есть ли у вас конкретные идеи по изображению бренда? Конечно.

İmajımızı nasıl belirleyeceğini ayrıntılı olarak anlat bize.

Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

Merhaba, Ally.

Я зам шефа Бренда Ли Джонсон.

Ben amir yardımcısı Brenda Leigh Johnson.

Бренда Ли, я знаю, мое время ничего не стоит, но твоя мать заслуживает большего.

Ama annen bunu hak etmiyor. Oh, Clay, lütfen.

Я - заместитель шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

Trafiği açıkça tehlikeye...

Добрый день, мистер Ривера. Я заместитель начальника Бренда Ли Джонсон.

Evet, ve, aynı zamanda o bu davanın ciddiye alınmasını istedi,

Я - зам. шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Daha önce karşılaşmadık,