Бродчерче Çeviri Türkçe
21 parallel translation
Чье тело было найдено на пляже в Бродчерче, в Дорсете
Broadchurch sahilinde bulunan 11 yaşında ki Daniel Latimer'in cinayetinden yargılanıyordu.
Производство рыболовных сетей когда-то было здесь основным, но сейчас в Бродчерче их делаем только мы.
Balıkçı ağları ve oltaları eskiden büyük bir sektördü. Ama artık Broadchurch'ta bu işi yapan sadece biz kaldık.
Ранее в "Бродчёрче"...
Broadchurch'te önceki bölüm...
Было найдено тело одиннадцатилетнего ребёнка на пляже у Прибрежной скалы в Бродчёрче.
11 yaşındaki bir çocuğun cesedi Broadchurch Harbour Cliff plajında bulundu.
Итак, расскажи мне о Бродчёрче.
Bana Broadchurch'ü anlat. Tamam.
Это короткое заявление. Мы подтверждаем, что на пляже Харбор Клифф в Бродчёрче было найдено тело 11-летнего ребёнка.
Bu, Broadchurch Harbour Cliff plajında, bu sabah bulunan 11 yaşında bir çocuğun cesedinin bulunduğunu teyit eden kısa bir açıklamadır.
Ранее в "Бродчёрче"...
Broadchurch'te daha önce...
Ранее в "Бродчёрче"...
Broadchurch'de daha önce...
"Как я раскрыл убийство в Бродчёрче". Все эти книги будут в книжных магазинах города.
"Broadchurch Cinayetini Nasıl Çözdüm?" Kitapçıya gittiğinde o kitapları göreceksin.
Ранее в "Бродчёрче" 100 фунтов на то, что использовали эту самую лодку, и это волосы Дэнни Латимера.
Broadchurch'de daha önce... 100 pounduna iddiaya girerim ki, bu onların kullandığı bottu ve o saçlar da Danny'e ait.
Дело в Бродчёрче. - Верно.
Broadchurch dosyası.
Ранее в "Бродчёрче"... 11 месяцев назад у нас была клиентка, она не стала заявлять в полицию.
Broadchurch'te daha önce... On bir ay önce bir hastamız vardı ama polise ihbarda bulunmadı.