Ганзель Çeviri Türkçe

Ганзель и Гретель ничего не ответили, но пошли в лес следом за своими родителями

Hansel ve Gretel cevap vermedi, ama ormanın içine kadar onları takip ettiler.

Ганзель и Гретель?

Hansel ve Gretel?

Ганзель и Гретель!

Bakın'Hansel ve Gretel'

"Ганзель и Гретель".

"Hansel ve Gretel."

- Ганзель и Гретель.

- Hansel ve Gretel.

Как Ганзель и Гретель, след из хлебных крошек.

Hansel ve Gretel gibi.

Может к Ганзель и Гретель?

Sence Hansel ve Gretel mi?

ГАНЗЕЛЬ И ГРЕТЕЛЬ СПАСЛИ РЕБЁНКА

HANSEL VE GRETEL KAYIP ÇOCUĞU KURTARDI

ГАНЗЕЛЬ И ГРЕТЕЛЬ СПАСЛИ ГОРОД

HANSEL VE GRETEL ŞEHRİ KURTARDI

ГЕРОИ ГАНЗЕЛЬ И ГРЕТЕЛЬ

KAHRAMANLAR HANSEL VE GRETEL

А это мой брат Ганзель.

Bu da abim Hansel.

Ганзель.

Hansel.

Послушайте, шериф, Ганзель и Гретель приехали, чтобы...

Beni dinle şerif. - Hansel ve Gretel -

Простите. Ганзель и Гретель?

Affedersiniz, Hansel ve Gretel mi?

Ганзель?

Hansel?

Ганзель!

Hansel!

Что за...? Ганзель?

Hansel?

- Ганзель, я...

- Hansel, ben...

Они убьют тебя, Ганзель.

Seni öldürürler Hansel.

- Слушай, Ганзель. Я кое-что нашла здесь.

- Dur Hansel, burada bir şey buldum.

- Ганзель, я хотела остановить ее.

- Onu durdurmaya çalıştım.

В сказке "Ганзель и Гретель" брат с сестрой забрели в лес, где им угрожала старушка-каннибал.

Hansel ve Gretel'de, ormana giren iki kardeş, ihtiyar bir yamyamın gazabına uğrarlar.

Ганзель...

Hansel...

ГАНЗЕЛЬ И ГРЕТЕЛЬ - ОХОТНИКИ НА ВЕДЬМ -

Çeviri : batigol-7