Дерк Çeviri Türkçe

То есть, Дерк.

Yani, Dirk.

Дерк, Пустоголовый и Туповатый доказали их ошибку!

Derk, Banhead ve Doodles bunun yanlış olduğunu ispatladılar!

дерк Шепорд-Эрика Ханн.

Kesinlikle ilk günüm, ve bunu kanıtlamak için dağlar kadar dosya var.

Итак, Дерк сказал, что существовала компания, работающая над технологиями, чтобы очистить разливы нефти, используя наноботов, пожирающих углеводороды.

Dirk demişti ki, hidro karbon yiyen nanobotlarla petrol döküntülerini temizleme üzerinde çalışan bir şirket varmış.

- "Дёрк Лоусон мечтает об аквапарке".

Dirk Lawson, Burke Williams Güzellik Merkezi'nde bir gün istiyor.

- Это Дёрк.

- Dirk.

Привет, Дёрк.

Selam, Dirk.

- Привет. Я - Дёрк.

- Merhaba, adım Dirk.

У нас тут офицер исправительной колонии по имени Дёрк Феррис, которого взяли в заложники наши беглецы, которые, как выяснилось, убили кого-то.

Şu an Dirk Ferris adındaki bir cezaevi görevlisi onu öldürebilecek iki kaçak tarafından rehin tutuluyor.

Я спас тебя от очередного дурацкого интернет-свидания с каким-нибудь придурком по имени Дёрк или Мар... гарин.

Seni bayık bir internet randevusundan kurtarmıştır. Adı Dirk veya Mar... garin olan ezik bir adamla.

Ладно, повторюсь : Дёрк - это кто-то другой.

Tamam ama tekrar söylüyorum, Dirk başka biri.

Стэфани, Уоррен, Пэм, Рекс, Роджер, Джосая, Дёрк и Джозефин.

Stephanie, Warren, Pam Rex, Roger, Josiah, Dirk ve Josephine.

О, спасибо, Дёрк.

Teşekkür ederim Dirk.

Независимо от того, что пресса в конце концов откопает, Дёрк Армстронг собирается воспользоваться этим.

Basın ortaya ne çıkarırsa çıkarsın Dirk Armstrong hepsinin üstüne atlayacak.

Это был Дёрк Армстронг, Председатель Совета.

Dirk Armstrong yapmış, yönetim kurulu başkanı.

Дёрк.

- Dirk.

Избавь меня, Дёрк. Я знаю, что ты стоишь за взломом.

Hack olayının arkasında senin olduğunu biliyorum.

Ты знаешь, я тут подумала, о том, как ты подслушала то, что сказал Дёрк после собрания правления.

Yönetim kurulu toplantısında sonra Dirk'ü dinlemeni dülünüyordum da.