Евровидении Çeviri Türkçe

На участие в Евровидении-96.

Erovizyon 96.

На конкурс, где мы выберем того, кто будет представлять Ирландию на Евровидении-96.

İrlanda adına yarışacak temsilcimizi seçeceğimiz yarışmaya.

Такое ощущение, словно вы хотите, чтобы Ирландия провалилась на Евровидении!

Duyan da İrlanda'nın Erovizyon'u kaybetmesini istiyorsunuz sanacak!

В общем, еще раз поздравляю, отец. Уверен, вы отлично выступите на Евровидении.

Neyse Peder, Erovizyon Yarışmasında gayet başarılı olacaksınız bence.

В Евровидении участвовали.

Eurovision'a katıldık.

На Евровидении надо что бы тебя понимали.

Eurovision'da iletişim kurabilmek önemli.

В футболе полный швах, победа в Евровидении и близко не светит, Зато вычислит террористическую мразь со ста метров.

Futbolda işe yaramaz, Eurovision'u asla kazanamaz ama beceriksiz bir teröristi 100 metreden fark eder.

Тем, что балканские страны голосуют друг за друга на Евровидении.

Balkan ülkelerinin Eurovision'da birbirlerine oy vermelerinden hoşnut olmazlar.

Это заставляет меня плясать как Ривердэнс [отсылка к выступлению Ирландии на Евровидении 1994 года]

İçimden River Dans yapmak geliyor.