Ейлан Çeviri Türkçe

– ейлан, не хочешь подн € тьс € со мной наверх?

- Güzel. Raylan, benimle üst kata gelebilir misin?

ј если бы это – ейлан открыл дверь?

Ya kapıyı Raylan açsaydı?

Ёто – ейлан.

Sorun Raylan.

Ѕог ты мой, что это, – ейлан?

Tanrı aşkına neler oluyor, Raylan?

я... € заблудилс €, – ейлан.

Yolumu kaybettim, Raylan.

он убил всех моих людей, – ейлан.

- Babam tüm adamlarımı öldürdü, Raylan.

— ейчас € не знаю, – ейлан. я так запуталс €.

Bilemiyorum, Raylan. Kafam çok karışık.

– асскажи мне о своем боге, – ейлан.

Bana kendi Tanrı'ndan bahset, Raylan.

– ейлан.

- Raylan.

– ейлан, мне нужно, чтобы ты отошел подальше от моего отца.

Raylan, babamdan uzaklaşmanı istiyorum.

то эти люди... – ейлан, кто это?

- Bu insanlar kim? - Raylan, dışarıda kim var?

– ейлан?

- Raylan?

Ќам нужен только один – ейлан √ ивенс!

Tek istediğimiz Raylan Givens!

я – ейлан √ ивенс!

Raylan Givens benim!

Ќет, € – ейлан √ ивенс!

- Hayır, Raylan Givens benim!

Ќет, – ейлан, € поставлю свою жизнь на теб €, на единственного друга, что осталс € у мен € в этом мире.

Hayır Raylan, hayatımı bu dünyada kalmış tek dostum sen olduğun için riske edeceğim.

Я повторял ей это снова и снова опусти этот чертов ствол. но она не слушала, Рейлан.

- Ona defalarca silahını bırak dedim ama dinlemedi, Raylan.

Ты, здоровенный е # лан.

İt herifler.

Какой е * лан кинул бычок в эту чашку?

Hangi kanı bozuk sigara izmaritini bardağıma attı?

Джоплин, е * лан!

Joplin, seni spastik! Kapıyı açma- -

- – ейлан?

Raylan?

И ты ей поверил? Я не знаю тебя, Рэйлан!

- Seni tanımıyorum ki, Raylan!