English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Е ] / Елках

Елках Çeviri Türkçe

5 parallel translation
Огоньки на елках, мороз и горячий шоколад
Ben Noel'in her şeyini severim.
На елках висят украшения, на дверях - венки, а на трубах по всей Америке болтаются самоубийцы.
Amerika'nın her yerinde ağaçlardan sarkan süsler kapılarda çelenkler ve buhar borularında cesetler olur.
Они видят огоньки на елках и волшебство, разлитое в воздухе.
Ağaçlarda ışıklar ve havada sihir gören gözlerle.
А ты просто увяз в своих ёлках.
Yine bir sürü ağaç elinde kalacak.
Ты же не слышишь, как хоть кто-нибудь ноет о ёлках на Рождество, когда весь мир вырубает и тащит их в свои гостиные.
Noel'de millet onca ağacı kesip oturma odasına koyduğunda kimsenin böyle mızmızlandığını göremezsin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]