Женщина говорит на родном языке Çeviri Türkçe

женщина говорит на родном языке :

Hayır.

В честь полнолуния. женщина говорит на родном языке : Полнолуния?

Bunları ne için hazırlıyorsun?

[другая женщина говорит на родном языке] женщина : Что это?

Dolunayı kutlamak için.

женщина говорит на родном языке :

Hem de iki, üç gün içerisinde çukurlaşıyor.

Люблю самого себя. женщина говорит на родном языке :

Kendimi seviyorum.

женщина говорит на родном языке :

Kız ve erkek kardeşlerimi.

Для меня любовь – это ты. женщина говорит на родном языке :

Benim için aşk, sen demek.

[мужчина смеется] женщина говорит на родном языке : Тут есть новый.

Bu beni taşımıyor.

Справишься? женщина говорит на родном языке :

Kendine doğru çekmen lazım.

[женщина смеется] женщина говорит на родном языке :

Sonra da... böyle... çekiyorsun...

женщина : Я боюсь собак. женщина говорит на родном языке :

Bu beni biraz korkutuyor.

Я боюсь Аллаха, и больше ничего. женщина говорит на родном языке : Я ничего не боюсь.

Allah'tan başka kimseden korkmuyorum.

[другая женщина говорит на родном языке] женщина говорит на родном языке :

Hiçbir şeyden korkmuyorum.

женщина говорит на родном языке : Посмотрите туда!

Şuna baksanıza!

[другая женщина говорит на родном языке ] [ женщина смеется]

Günaydınlar.

[женщина говорит на родном языке]

Az buçuk yaramazdın.

[крик петуха] женщина говорит на родном языке : Какому Богу это посвящено? вторая женщина :

Bu hangi Tanrı için?

мужчина говорит на родном языке : Тяни, тяни. женщина говорит на родном языке :

Çek, çek...

женщина говорит на родном языке :

- Hayır.

[мужчина говорит на родном языке] женщина говорит на родном языке :

Kımıldamıyor.

[женщина говорит на родном языке]

Onları hep yanımda taşırım.

[Масуд говорит на родном языке] женщина :

- Selamün aleyküm. - Aleyküm selam. Burada tek başımayım.

мальчик говорит на родном языке : Львов. женщина :

Farelerden.