Жозефин Çeviri Türkçe
20 parallel translation
Ты и Жозефин Бэйкер?
Sen ve Josephine Baker mi?
Жозефин... ты изменилась.
Josephine, farklı görünüyorsun.
Это всё из-за Жозефин,.. всё она...
Josephine ilgili olanlardan bahsediyorum.
Моя, моя супруга Жозефин.
Karım Josephine.
Вы ещё не знаете - фотографии Жозефин были в последнем номере "Ньюсуик".
Son Newsweek'de Josephine'in fotoğrafları çıktı.
Не знаю, известно ли вам, Жозефин : африканские попугаи, которые живут в Конго, говорят по-французски.
Josephine, bilmem biliyor musun Kongo'daki Afrika papağanları sadece Fransızca konuşur.
Жозефин работала в Конго в прошлом году.
Josephine geçen yıl Kongo'ya gitti...
Поезжай домой с Жозефин. Я побуду тут.
Sen Josephine'le eve git.
- Жозефин?
- Josephine?
Жозефин Карлссон.
Josephine Karlsson.
Моя цель - найти тех, кто стрелял в квартире на улице Жозефин.
Josephine'deki..... daireyi kimin bastığını bulmak.
Что ж, может, заглянешь в квартиру на улице Жозефин, просто так?
Öylesine bir gidip Josephine'deki daireye neden uğramıyorsun?
- Что? Арман привез это с места преступления на Жозефин.
Adamımız, Josephine'deki suç mahallinde bunu bulup getirmiş.
Жозефин, иди сюда.
Josephine, gel hadi.
- Ведь так, Жозефин?
- Değil mi, Josephine?
Жозефин?
Josephine?
Жозефин
: Josep-hine