Зоб Çeviri Türkçe

Зоб ( The goiter ) - характерная для высот Лас Хурдес болезнь, которая и является главной целью настоящего отчета.

Guatr yukarı Hurdes'in spesifik hastalığıdır, ki bu yeni konumuzu oluşturuyor.

Вы сказали зоб?

Guatr mı dediniz?

Какой зоб?

Ne guatrı?

Этот зоб.

O guatr.

Почему меня должен беспокоить этот маленький зоб?

Ufacık bir guatr neden beni rahatsız etsin ki?

Да ладно, Элейн, это всего лишь зоб.

Yapma Elaine, altı üstü bir guatr.

В смысле, не могу избавиться от мысли, что этот зоб начнёт со мной разговаривать.

Guatrın benimle konuşmaya başlayacağını düşünüyorum.

Рост. Вес. Зоб.

- Guatr.

Я за ней захожу, она открывает дверь а у неё этот огромный зоб, растущий с правой стороны её шеи.

Onu almaya gittim kapıyı açtı boynunda kocaman bir guatr vardı.

- Дисфункция гипоталамуса из 3 букв. - Зоб.

Hipotalamus iltihabı karşılığı altı harfli kelime nedir?

Я думаю, что телячий зоб, белую рыбу Вилли, курицу Альберт и филе по-провансальски было бы неплохо включить в меню.

Uykuluk olabilir... "Willy usulü Alabalık", "Albert usulü Tavuk" ve "Coeur de filet Provençal" hiç fena olmaz.

Разрешите порекомендовать телячий зоб.

Uykuluk tavsiye ederim.

Похоже, у него зоб.

Guatrı var galiba.

Зоб разболелся, не так ли?

Guatr değil mi?

Зоб, как вы и сказали.

Guatr, dediğiniz gibi.

Сажайте на пенициллин и исключите болезнь Уилсона и зоб Хашимото.

Penisilin başlayın ve Wilson hastalığı ve Hashimoto'yu ekarte edin.

— Базедова болезнь, зоб Хашимото...

Tiroit bezini bozan başka bir şey. Grave Hastalığı, Hashimoto Hastalığı.

Ведь я пальцами зарос Страшен зоб, ужасен нос

# Parmaklarım fazladan Burnumsa patlıcandan #

Нет, я только что прочистила свой зоб.

Yok, sadece midemi temizledim.

Мой спам-зоб чувствует это!

Burada bir şey var. Kokusunu alıyorum.