Йонна Çeviri Türkçe
12 parallel translation
Похоже, что мы совсем забыли, что сегодня вечером к нам придут друзья, так что из Байонна
Görünüşe göre, bu akşam bazı arkadaşlarımızın geleceğini tamamen unutmuşuz, yani... Bayonne'dan.
О, от Байонна до бамбука Посмотрите на него, парни
Bayonne'dan bambuya. Şuna bakın çocuklar.
Вайонна Эрп.
Wynonna Earp...
Есть лилин, юки-онна, русалка.
Lilin, yuki-onna, rusalka -
Что-то изменилось, когда доктор Джонс высушил Кару и Дж'онна одновременно.
Dr. Jones, Kara ve J'onn'u aynı anda sömürünce bir şeyler değişti.
Они ещё и Дж'онна схватили.
- J'onn'u da yakalamışlar.
Вирус Медуза был так заряжен, что я смогла использовать его против нашего общего врага, клеток крови белого марсианина внутри Дж'онна.
Medusa'yı silah haline getirmek o kadar kolaydı ki onu ortak bir düşmanımıza karşı kullanabildim. J'onn'un Beyaz Marslı kan hücreleri.
Консул хочет твоей смерти больше, чем смерть Дж'онна Дж'онзза.
Konsey J'onn Jonzz'dan çok, seni ölü görmek istiyor.
Даже если мой отец предал нас, у него не хватило сил, что одолеть Дж'онна.
Bak, babam ihanet etmiş olsa dahi J'onn'u döverek etkisiz hale getirmiş olmasının imkanı yok.
Он ранил Дж'онна.
J'onn'a zarar verdi.
Поэтому, я просто... мне нужно, чтобы ты уговорила Дж'онна, потому что мне нужно быть там, когда мы найдем Кадмус... Алекс...
O yüzden senden J'onn'u ikna etmene ihtiyacım var, çünkü Cadmus'ı bulduğumuzda orada olmam lazım...
И с нами нет Дж'онна, чтобы вести нас.
Başımızda da J'onn yok.