Йоркширский Çeviri Türkçe

Отличная жареная говядина, йоркширский пудинг и лук.

Güzel bir dilim biftek, tatlı ve... biraz da kremalı soğan.

Я йоркширский пудинг

Yorkshire pudingiyim

Мой йоркширский терьер.

Benim Yorkshire terrier`im. Çok zayıftır.

Мой йоркширский терьер.

Yorkshire Terrier'im.

Я приготовила ростбиф и йоркширский пудинг.

Biftek ve muhallebi yaptım.

Я бы сказал, что это йоркширский терьер, может быть чихуахуа.

Ah, bir terrier, bir Yorkie, belki de bir chihuahua olduğunu söyleyebilirim.

Кто, по-вашему, придумал йоркширский пудинг?

Yorkshire pudingini kim keşfetti sanıyorsun?

Мой йоркширский терьер сгрыз ножки у моего кухонного стола.

Yorkshire teriyerim mutfak masamın ayaklarını çiğnedi.

Когда я был моложе, я помогал нашей гувернантке готовить йоркширский пудинг на воскресный обед, и с тех самых пор, начиная их готовить, я чувствую себя спокойней.

Gençken, dadımız pazar öğle yemeklerinde bunu yapmak için yardımımı isterdi o zamandan beri, rahatlatıcı etki olarak bunları yapıyorum. Evet, Gregson duruşmada olanları anlattı.

Моя собака - это йоркширский терьер по кличке Лапочка.

- Benim köpeğim teacup Yorkie cinsiydi ismi de Cherish.

Шерлок написал мне письмо, когда ему было десять, сказав, что я единственный из всех актеров, кто правильно уловил йоркширский акцент.

Sherlock on yaşındayken bana mektup yazıp koca ekipte sadece benim gerçek Yorkshire aksanını yapabildiğimi belirtmişti.

Ага, Никки крутой букмекер, у него есть йоркширский терьер и место в ВИП-ложе на ипподроме.

Nicky'nin büyük bir bahisçi. Köpeği ve hipodromda özel locası var.

Ну да, к чему я сначала отнёсся скептически, пока не прочёл в интернете, что там подают йоркширский пудинг.

İnternette Yorkshire pudingi servis ettiklerini görene dek başlarda oldukça çekimserdim.

Ты даже не любишь йоркширский пудинг.

Yorkshire pudingini sevmezsin ki sen.

А! Летающий йоркширский терьер!

62 ) \ 3cHCECDCD } Kişilik hakları { Benzerlik hakları } uçan bir Yorkshire Terrier'i.

Говядина и йоркширский пудинг с подливкой.

Et ve soslu Yorkshire böreği.

У него такой хриплый йоркширский голос, что представляешь как он ходит по болотам, и это так романтично.

Kalın bir Yorkshireli ses tonu var. Sanki böyle kırların üstünde romantik romantik dolaşıyor gibi geliyor insana.

Я собираюсь отбросить свой йоркширский гонор, перестать беспокоиться об обесценивании, и проголосовать за Бимер.

Yorkshirelılığı bir kenara bırakıp, değerini kaybetmesini umursamıyorum. Beemer'ı seçiyorum.

Я самый йоркширский человек в мире.

Dünyadaki en Yorkshire'lı insanım.

И ты делаешь йоркширский пудинг.

Güzel gözlem, Watson.