Китайская Çeviri Türkçe
398 parallel translation
Даже если Китайская Федерация чуть не захватила нас.
Daha geçende Çin Federasyonu bize saldırmaya gelmiş olmasına rağmen.
Но есть китайская эротика.
Ama Çin erotizmi diye bir şey var.
Мне очень нравится китайская кухня.
Pirincin iyisi az bulunuyor.
А вам нравится китайская кухня?
- Çin yemeği sever misiniz?
"Великая китайская стена".
Çin Setti.
Смотрите, что он дал нам, Китайская птица...
Bak bize ne verdi ; Çin kuşu.
- "Китайская Кукла".
- Çin Bebeği'nde.
- "Китайская Кукла"...
- Çin Bebeği...
Вам нравится китайская кухня?
Çin yemeği sever misiniz?
- Китайская ключевая вода № 1 из Гуанси. - Правда?
Bir numaralı Çin Maden Suyu Guangxi'dendir.
Тебе нравится китайская еда?
Çin yemeği sever misin?
Спустя несколько лет Китайская республика разложилась точно так же, как империя.
Çin Cumhuriyeti, bir kaç yıl içinde eski imparatorluk kadar yozlaştı.
Китайская.
Çin yemeği.
Китайской. Китайская подходит?
Çin yemeğine ne dersiniz?
- Прачечная "Балдок Брит" китайская?
Bulldog Breed Çamaşırhanesi Çinli mi?
- И что думаешь? Китайская?
Ne düşünüyorsun?
Китайская принцесса. "
Çinli Prenses.
Эта китайская забегаловка... В ней, надеюсь, могут подтвердить эту историю?
Bu Çin batakhanesinde hikayenizi doğrulayabilirler umarım.
Как он назвал ее, "китайская головоломка".
Bir Çin bulmaca kutusu.
- А китайская коробочка была в полене.
- Kutu da bir kütüğün içindeydi. Ve siz onu buldunuz.
Китайская Народная Армия усилила контроль над Пекином.
Çin Halk Ordusu, Pekin'deki baskısını artırıyor.
Знаю. Китайская еда.
- Evet, Çin yemekleri işte.
( китайская мера веса, 604,8 г ).
2.5?
Ваше Величество, Китайская империя должна знать, * Чосон - древнее название Кореи ( 1392 — 1910 ).
Ekselansları Çin İmparatorluğu Japonların Çin'e saldırmak için Chosun'dan geçeceğini öğrenmeli.
Как китайская куколка.
Küçük bir Çin bebeği gibi.
Вам нравится китайская кухня?
Çin yemeği sever misin?
Такого у него уже много. - Ему интересна китайская культура?
Onun için, hep Çin'e ait bir şeyler bulmaya çalışıyorum.
Поэтому у нас на обед китайская кухня.
Ve bu sayede öğle yemeğinde Çin yemeği yedik.
- Китайская жвачка.
- Çin sakızı.
Китайская еда.
Çin Yemeği.
Слышь, ты, китайская рожа!
Seni küçük pislik!
Великая Китайская Стена.
Çin Seddi.
Кафе "Новолуние". Лучшая китайская кухня.
Kahve, Çin Mahallesini geçince.
Это вот китайская модель.
Şu gördüğün Çin yapımı.
Это китайская модель.
Çin yapımı.
Это самая лучшая китайская еда, которую я ел.
Bugüne kadar yediğim en yağlı Çin yemeği.
... но мощная Китайская коммунистическая армия, под руководством Мао Цзэдуна.
¤... gittikçe büyüyen bir direnişle karşı karşıya. ¤ ¤ Mao Tse-tung'un kontrolü altında- - ¤
- Китайская еда.
- Çin Yemeği.
Там где есть китайская еда есть и остатки от еды.
Eğer Çin yemeği ise geride kalanlar vardır.
- Маленькая китайская девочка.
- Küçük Çinli kız.
только китайская еда. Африканской нет.
Çin yemeği var, siyah yemeği yok.
Это как китайская книга судеб.
Baba filmi çok kapsamlı.
Великая китайская стена.
Çin Seddi.
Китайская прачечная Отмывка баксов
Çin işi para aklama.
Мне нужна китайская ваза. Я вас не знаю.
- Qing vazo için buradayım.
Это редкая китайская ваза.
Ender bulunan bir Çin vazosudur.
Китайская еда.
Çin yemeği?
- Китайская коробочка, где она?
Kutu mu?
Китайская кухня?
Çin?
Китайская кухня добиралась до Тайваня 40 лет.
Çin Mutfağı 40 yıldır Taiwan'a taşınıyor.
"Китайская миссия"
Çin Elçiliği
китайская еда 36
китайская кухня 21
китай 230
китайский 47
китайский квартал 17
китайский ресторан 17
китайцы 100
китайски 206
китайском море 21
китайская кухня 21
китай 230
китайский 47
китайский квартал 17
китайский ресторан 17
китайцы 100
китайски 206
китайском море 21