Люксембург Çeviri Türkçe

Поезд 203 Париж - Люксембург отправится через несколько минут.

Metz ve Strasbourg'a gidecek olan 200 sefer sayılı tren yolcu almaya başlamıştır.

- Ру де Люксембург, 24.

- 24, rue de Luxembourg.

Считай, что мы - Люксембург.

Bizi Lüxemburg gibi düşün.

Люксембург - конституционная монархия, суверенное государство.

Lüxemburg anayasal bir monarşidir. Viyana anlaşmasıyla bağımsız oldu.

Конечно, Клара Цеткин и Роза Люксембург.

Klara Zetkin ve Rosa Luksemburg.

Метро Люксембург!

Hayır, Luxembourg metro istasyonu!

Швеция. Дания. Люксембург.

İsveç, Danimarka, Lüksemburg.

Танковые дивизии движутся через Люксембург прямо к бельгийской границе.

Zırhlı birlikler Lüksemburg'dan Belçika sınırına doğru ilerliyor.

- Ваше Величество, в данный момент войска императора осаждают... крепости Люксембург и Сен-Дидье.

Majesteleri, İmparator'un kuvvetleri şu anda Luxembourg ve St. Didier Kaleleri'ni kuşatıyorlar.

Он слишком долго держал Люксембург в осаде. Его армия была измотана болезнями. - И всё же он не был вправе так поступать!

Luxembourg şehrinin kuşatması çok uzun sürdü, ordusu da hastalıklardan kalbura döndü.

Может, они никогда не слушали "Радио Люксембург"?

Belki onlar hiç Radyo Lüksemburg dinlememiştir?

Я первым же самолетом вылетела в Люксембург.

Araştırmak yapmak için ilk uçakla Lüksemburg'a geldim.

Аманда Прайс. Мне стало известно, что семья Прайс переезжает в Люксембург.

Amanda Pryce. "Dikkatimi Pryce Ailesi Lüksemburg'a taşındıklarında çekti."

Доктор Дениэл Люксембург.

Dr. Daniel Luxembourg.

Радио Люксембург, ваша звездная радиостанция вещание на средних волнах, 208 метров

Radio Luxemburg, Yildizli istasyonunuz 208 metre orta dalgadan yayin yapmakta

Фишка в том, чтобы поймать песню на радио Люксембург и записать ее прежде, чем начнут продавать диск в Испании

Onemli olan Radyo Luksemburg'dan sarkiyi yakalamak ve kaydetmek. Tabi Ispanyada plagi cikmadan.

Если верить источнику, герцогиня устраивает званный обед, так что возьмите свою парадную одежду и отправляйтесь с ней в Люксембург.

Geveze'ye göre düşes bir yemek veriyormuş bu yüzden, takımlarınızı çıkartın Luxembourg'a gidiyorsunuz.

Сегодня играет хозяйка чемпионата, богиня футбольных полей, Бразилия и Люксембург.

Bugünün maçı, ev sahibi ülke olan... futbolun güç merkezi Brezilya ile... Olé, olé-olé-olé.

То есть теперь мы должны приглашать на все приемы эту недоделанную Розу Люксембург?

Yani her eğlendiğimizde bu beş para etmez Rosa Luxemburg'u davet etmeliyiz.

- Акрон *. - Люксембург.

- Luxembourg.

Как Роза Люксембург.

Rosa Luxemburg gibi.

нашим Розам Люксембург!

Rosas Luxemburg için.

Страна Люксембург?

Ülkeden mi bahsediyorsun?