Ое ноября Çeviri Türkçe
11 parallel translation
Сцена 1, Дубль 1, Суд, 9-ое ноября.
Sahne bir, çekim bir, Mahkeme Salonu, 10 Aralık.
Это было 11-ое ноября 1918. Мне было два года.
11Kasım 1918'di.
19-ое ноября, Скорпион?
- Kasım 19. Akrep mi?
Сегодня 29-ое ноября.
Bugün, 29 Kasım.
День второй Вторник, 4-ое ноября 7 : 11 утра
2. GÜN 4 KASIM SALI SABAH 07.11
Вторник, 4-ое ноября 18 : 24
4 KASIM SALI 18.24
Завтра 2-ое ноября. - У тебя годовщина, не так ли?
Yarın 2 Kasım.
Два светлых пива, 16-ое ноября.
16 Kasım'da 2 tane light bira.
Итак, 30-ое ноября, 10 : 43.
Pekâlâ, 30 Kasım, 10.43.
Дата рождения - 18-ое ноября 79-го года.
Doğum Günüm 18.11.1979.
18-ое ноября 2016-го.
- 18 Kasım 2016.