Райнхольд Çeviri Türkçe

Райнхольд, осталось 5 метров веревки!

Reinhold, son 5 metre!

Все, Райнхольд, больше нет!

Haydi, Reinhold, haydi!

Райнхольд!

Reinhold!

Райнхольд?

Reinhold?

- Райнхольд Месснер?

- Reinhold Messner?

Веселого Рождества, Райнхольд!

Mutlu noeller, Reinhold.

Райнхольд, послушай!

Reinhold!

- Райнхольд.

- Reinhold.

Гюнтер и Райнхольд.

Günther ve Reinhold.

Да перестань, Райнхольд.

Yeter Reinhold.

Райнхольд.

Reinhold.

Райнхольд, перестань мне душу изливать.

Reinhold, senin için endişeleniyorum.

При таких погодных условиях Райнхольд просто обязан добраться до вершины.

Reinhold bu güzel havada kesin zirveye ulaşacak.

Райнхольд идет с опережением в несколько часов.

Reinhold'la aramızda saatler var.

Райнхольд, постой!

Reinhold. Bekle!

Не имея в распоряжении необходимого снаряжения, Гюнтер Райнхольд отправился вслед за братом.

Anlaşılan Günther Reinhold'un arkasından yanına malzeme almadan gitti.

Райнхольд, Гюнтер!

Reinhold! Günther!

Ну как? А где Райнхольд и Гюнтер?

Peki Reinhold?

Райнхольд и Гюнтер... должно быть, они пытались спуститься по склонам Диамира.

Reinhold ve Günther... dağın Diamir yüzünden inmiş olabilirler.

- Райнхольд однажды об этом обмолвился.

- Reinhold bir seferinde bundan bahsetmişti.

Это же Райнхольд!

Reinhold!