Роббо Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Роббо, отрежь ему что-нибудь.
Robbo, ateşe ver arabasını.
Видишь, Роббо.
Gördün mü, Robbo?
Ну, Кэррол у тебя очень понимающая жена, Роббо.
Carole gibi gerçekten çok anlayışlı bir eşin var, Robbo.
- Это как-то жёстко, Роббо, нет?
- Böyle fazla serbest olmayacak mı Robbo?
Мне кажется, она ебётся с кем-то на стороне, Роббо
- Bence o da başka biriyle sikişiyor Robbo.
- Конечно Роббо.
- Daha delikanlıyım, Robbo.
- Не не, продолжай Роббо.
- Yok hadi söyle Robbo.
Страшный ты человек Роббо.
Sen ne pis adamsın be Robbo.
- Ты дома начальник, Роббо?
- Evde senin sözün geçiyor demek Robbo?
Слушай, Роббо... — Питер не...
Bak, Robbo...
Послушай, Роббо, мне тебе нужно кое-что сказать.
Robbo, sana bir şey söyleyeceğim.
- С Рождеством, Роббо!
- Mutlu noeller Robbo!
- Ты в порядке, Роббо? - Ага.
Neyin var Robbo?
Эй, Роббо.
Selam Robbo.
Может, не очень подходит к случаю, но... с Новым годом, Роббо.
Belki pek yeri değil ama mutlu seneler Robbo.