Рэнк Çeviri Türkçe

Разрешено приобрести Модильяни за два миллиона долларов. - Подпись : Рэнк.

"Modigliani'yi 2 milyon dolara alma yetkisi verildi imza, Boston Müzesi Müdürlüğü"

√ овор € т, Ѕесстрашный'рэнк'арго разгон € л паровоз до 110... возле ¬ ерд-ƒжанкшн.

Korkusuz Frank Fargo'nun, Verde Geçiti'nde... 110 kilometre yaptığını duydum.

¬ моем сне'рэнк — инатра прижал к моему лицу подушку,... и € не могла дышать.

N'aber, moruk? Kim bu?

-'ранк. 'рэнк.

- Franck.

" орт,'рэнк, делаетс € из муки и воды.

Franck, pasta dediğin un ve sudan yapılır.

'рэнк и его команда приехали чтобы закончить все детали к свадьбе.

Franck ve ekibi, düğünün son detaylarını halletmek için geldiler.

√ овард,'рэнк что-то сказал насчет вынести мебель.

Howard, Franck mobilyaları çıkarmakla ilgili bir şey dedi.

'рэнк и √ овард расчишали дорожки от снега, причем без дополнительной платы.

Franck ve Howard, yolu kürekle temizlediler. Hem de bedavaya. - Franck?

-'рэнк! ќ,'рэнк!

Frank!

-'рэнк! - Ёлеонора!

Nasılsın?

Ричард Рэнк, лидер консервативной коалиции.

Richard Rank. Muhafazakar Koalisyonun başkanı.

Мистер Рэнк прав, нам не избежать религиозных последствий.

Ortada dini bir takım izlenimler olduğu konusunda Bay Rank'e katılıyorum.

'рэнк, можно теб € на минуту?

- Frank seninle biraz konuşabilir miyim?

'рэнк отправил на место мен € одного.

Frank bu işi benim yalnız yapmama karar verdi.

¬ се в пор € дке,'рэнк?

Nasıl gidiyor, Frank?

Ёто'рэнк.

Onun adı Frank.

Ёто же'рэнк ƒжонс.

Bu Frank Jones.

" то, если бы ему удалось победить, то он продал бы пикап в 5 раз дороже стоимости, потому что'рэнк ƒжонс сделал очень много дл € футбола.

Eğer o kamyoneti kazansaydı, onu değerinin beş katına satacağını söylerdi, Frank Jones'un futbol için yaptıkları yüzünden.

ѕрофессор'рэнк " иплер был одним из тех физиков-отщепенцев, кто последовал за √ Єделем.

Professor Frank Tipler Gadel'in izlerinden giden dönüş yapan fizikçilerden biriydi.

-'рэнк, у теб € футбольна € кепка с собой?

- Frank, şapkayı getirdin mi?

ѕолицейские подтвердили личность, его зовут'рэнк ћакгилл.

Polis, isminin Frank McGill olduğunu açıkladı.

ƒл € этого и нужна ¬ тора € поправка, котора € гарантирует право на защиту от психопата, в первую очередь таким, как'рэнк ћакгилл, бдительным, ответственным, примерным гражданам с честными намерени € ми!

... kendisini böyle ruh hastası şahıslardan koruma hakkını güvence altına alan Anayasa'nın ikinci ek maddesi sayesinde. Ama en çok da Frank McGill sayesinde. Örnek bir vatandaş.

- ¬ от он,'рэнк ћакгилл, герой всех американцев!

İşte Frank McGill, tam bir Amerikan kahramanı.

"десь важно помнить, что'рэнк ћакгилл € вл € етс € именно тем законопослушным, ответственным владельцем оружи €, чьи права защищает законопроект'итона -'арриса. -" ак вы чувствуете вину за то, что произошло?

Burada önemli olan husus Heaton-Harris'in Frank McGill gibi yasalara saygılı sorumlu silah sahiplerinin haklarını koruyan bir yasa tasarısı olması.

ѕростите,'рэнк.

Pardon Franck.

'рэнк, ¬ ы бы нам этим очень помогли

Franck, çok yardımcı olursun.

" звини мен €.'рэнк, мне нужен любопытный под шубой,

Affedersin.