С парнями Çeviri Türkçe

Я должен собраться. Мы идём в джакузи с парнями.

Hayır, kıyafetlerimi çıkarıp çocuklarla birlikte jakuziye girmem gerekiyor.

И я такой : "Нам с парнями стало интересно...", а он : "Что?", а я отвечаю :

Dedim ki "Merak ediyoruz da.." "Neyi?" demez mi?

Как думаешь, это как-то связано с парнями, которые за ним заезжали?

Sence gelip evden alan adamla bir ilgisi olabilir mi?

Но в основном с парнями

Çoğunlukla erkekler. - Anne.

Пожалуйста. В наше время нелегко встречаться с парнями. Особенно с таким папой.

Babam yüzünden kimseyle tanışamıyorum.

- Потерял связь с парнями внутри. - Здесь копы.

- İçerdekilerle bağlantımız koptu.

Мы с парнями частенько играли.

Kışın arkadaşlarımla bütün gün oynardık.

Забавно, что обычно мне хочется сразу в постелы с парнями. но с тобой все по-другому.

Feleğimi şaşırttın be!

* С парнями и девчонками * * Потому что пришло время, чтобы подняться *

* Çünkü geldi fikrini savunmanın vakti *

Я сестра, которая по правде спит с парнями.

Ben erkeklerle "gerçekten" yatan kız kardeşim.

- Она не встречается с парнями с пакетом наркотиков.

Yanında hap taşıyan adamlarla dolaşmayacak.

И тогда я дала обет больше не встречаться с парнями, которые носят костюмы.

Ben de bir daha takım elbise giyen hiç kimse ile çıkmamaya karar verdim.

Я долго встречалась с парнями и... никогда не чувствовала близости.

Erkeklerle çok çıktım ve hiç gerçek bir bağ hissetmedim.

Такие девушки появляются на свет уже с парнями.

- Kız erkek arkadaşıyla doğmuş gibi.

Тусоваться с парнями.

Arkadaşlarla takılacağım.

Как провел время с парнями? Эти парни... ненормальные Совсем ненормальные.

- O çocuklar çılgın.

Мы с парнями хотим прибавки за работу на кельтском ужине.

İrlandalıların yemeğinde çalışmak için zam istiyoruz.

Будто если бы был выбор, я бы тусовался с парнями, а?

Şansım olsa bu hödüklerle takılır mıyım?

Я спала с парнями, чтобы избавиться от этого чувства, но это не работало.

Bunu yok etmek için erkeklerle takıldım ama işe yaramadı.

А может, я с теми парнями буду в большей безопасности.

Roy belki de güvende olacağımı söylediklerinde gerçeği söylüyorlardı.

— Расслабься, чувак. Чё с твоими парнями, Эндрю, а?

Andrew, adamlarının nesi var, cidden?

Значит, вы знакомы с такими парнями.

Yani o adamları iyi tanıyorsun.

Вы приехали сюда с этими парнями?

Bu heriflerden biriyle tartışma yaşadınız mı?

Хочу снять майку и заняться этим делом с тремя парнями одновременно,

Üstümü çıkarmak istiyorum. Aynı anda üç erkekle yatmak istiyorum.

Знаешь, а вот Бренди сказала, что ты нежилась в джакузи сразу с тремя парнями. Ого, нелегко мне пришлось.

Brandy Carter'ı Vanessa Hodges'a senin jakuzide 3 erkekle takıldığını söylerken duydum.

Знаете, что бывает с 20-летними парнями на вершине US Net'а?

İş yapan bir internet şirketinin başındaki 20'lik çocuğa ne olduğunu anlatayım.

А где-то три-четыре недели назад я зашла к Круйкшэнку, а он там сидел с тремя незнакомыми мне парнями, и вид у них был не скажу что веселый.

3-4 hafta önce Cruikshank'a uğradım. Tanımadığım 3 herifle orada oturuyordu. Pek eğleniyormuş gibi bir halleri de yoktu.

- Объявили, что мы маршалы США и закричали Аарону, что нам надо поговорить с его парнями.

- Federal şerif olduğumuzu söyledim. Aaron'a seslendim, oğullarıyla konuşmak istediğimi söyledim.

Я уже, я уже, я дважды говорил с этими парнями

Ben çoktan - - ben çoktan bu heriflerle iki kez konuştum.

Ты работаешь вмести с плохими парнями

Kötü adamlarla iş yaparsınız.

Ты был жутко нежен с теми парнями на складе

Depodaki şu heriflere karşı çok kibardın.

Ты и с другими парнями так себя ведешь?

Diğer sevgililerine de böyle mi davranıyordun?

Я думаю мы справимся с несколькими парнями в костюмах.

Bir kaç takım elbiseli adama bulaşabiliriz.

Ты встречаешься с парнями...

Erkeklerle çıktın.

с девчонками, парнями, с дворником Кидни.

Kızlar, erkekler, Bay Kidney, hademe.

Но я заполнила это тучными парнями в спандексе, И оно вышло в топ и песня вместе с ним

Tayt giymiş obez erkeklerle doldurdum ve fazla geldi ve beraberinde şarkıyı da götürdü.

Ты знаешь, как трудно разговаривать с этими парнями?

O çocuklarla durumun ne kadar zor olduğunu bilmiyor musun?

Я разберусь с этими парнями.

Git, bunları ben hallederim.

И она пришла с четырьмя парнями и без пива.

Dört adamla ve birasız geldi.

Чтобы мы получили освобождение от опеки и начали жить с нашими парнями?

Velayetimizi kaldırıp erkek arkadaşlarımızla yaşamak mı?

У меня небольшой бизнес с этими мексиканскими парнями.

Bu Meksikalı arkadaşlara biraz borcum vardı da.

Почему ты так злишься на меня из-за того, что я сплю с бывшими парнями Квинн?

Quinn'in artıklarının peşindeyim diye bana niye bu kadar sinirleniyorsun?

Знаю, наверное вы думаете, что я та самая тварь, которая спит сразу с двумя парнями. Но давайте взглянем на это иначе.

Biliyorum belki de benim iki erkekle yatan çıkarcı bir fahişe olduğumu düşünüyorsunuz, ama şu şekilde bakmaya çalışın ;

Мой тебе совет : спи с теми парнями, которые не умеют читать, иначе ты никогда от меня не отделаешься.

Tavsiyem şu ki, sadece okumayı bilmeyen insanlarla çık yoksa benden asla kurtulamazsın.

Мы должны бороться с этими парнями.

Bu adamlara karşı koymalıyız.

Если начнётся атака северян, как будем сражаться вместе с этими парнями?

Kuzey saldırırsa, bu adamlarla nasıl mücadele edeceğiz?

Ох, Эми, тебе бы с твоими парнями разобраться.

Amy, adamını seçmek zorundasın.

Это такая же фанк-группа как "The Meters", только с белыми парнями?

The Meters gibi bir Funk grubu, değil mi? Ama beyaz adamlarla.

Я лучше буду делить такую девушку как Бэтси с другими парнями чем иметь эксклюзивные отношения с коробкой старых порно журналов

Bir kutu eski porno dergiyle özel bir ilişki yaşamaktansa, Betsy gibi bir kızı paylaşmayı tercih ederim.

Может мне нравится секс с толстыми парнями.

Belki şişmanlarla seks yapmaktan hoşlanıyorum.

Эх, пора вернуться к знакомствам с тупыми парнями из спортзала.

- Benim o! Spor salonundan topladığım gerzek çocuklara geri dönmeliyim.