Сигареты Çeviri Türkçe

Сигареты потерял свои?

Sigaralarını mı kaybettin?

И сигареты тоже давай.

Sigaraları da ver.

- Простите вы не знаете, здесь кто-нибудь курит французские сигареты?

Bu Fransız sigaralarından içen birini tanıyor musun?

О, сигареты "Галуа", инспектор.

Galois sigaraları müfettiş.

Все, что получил на сдачу, когда покупал сигареты.

Elin çok sıkıydı. Birazcıcık. Memur bey, ortağın nerede?

У вас ведь есть сигареты?

Hiç sigaranız yoktur değil mi?

Сигареты вредны для здоровья.

Sigara sağlığa zararlıdır.

22 сигареты... все были выкурены после секса.

İçlnde hlssedlyorsun "Sigara : 22... hepsi sevişme sonrası"

9-е ноября. Вес : 130 фунтов. 3 сигареты.

9 Kasım, Kilo,. 63,

Все равно это сигареты.

Sigara sayılmaz bunlar.

Сигареты на столе.

Sigaralar masanın üstünde.

Ты уронила сигареты.

Sigaranı düşürdün.

Всегда носи при себе сигареты и зажигалку.

Her zaman yanında bir paket sigara ve çakmak taşı.

- Ох, я забыл свои сигареты.

Evet. - Ah, sigaramı unuttum.

Настоящий алкоголь... сигареты... мудрость нельзя получить с терминала

Gerçek alkol sigaralar bir terminalden alamayacağın erdem.

Несколько ребят украли сигареты.

Birkaç çocuk sigara çaldı.

Сигареты?

Sigara mı?

У тебя есть сигареты?

Hiç sigaran kaldı mı?

Сигареты!

- Sigara alıcam.

Твои чёртовы сигареты!

Lanet sigaraların..

Я заберу эти сигареты

Bu sigaraları alıyorum.

- Я нашла 3 сигареты с марихуаной у нее в столе. – Потрясающе.

- Masasında üç tane esrarlı sigara buldum. - Harika.

- Когда-нибудь сигареты тебя убьют.

- Sigara seni öldürür?

Работу, а не сигареты.

İşi, sigarayı değil.

И курила сигареты.

Ayrıca sigara da içtim.

Тогда я пошел в магазин подарков, потому что у меня закончились сигареты.

Sonra sigara almak için dışarı çıktım.

- Сигареты?

- Sigara mı?

ДНК с окурка сигареты, который я нашел в патрульной машине сопал с волосом, котрый у нас был.

Arabalarındaki sigara izmaritlerindeki DNA tecavüz muayenesinde bulunan saçla aynıymış.

Рак легких в 29 лет. Он в жизни не выкурил ни одной сигареты.

29 yaşında akciğer kanseri, hayatında bir kere sigara içmedi.

Сигареты.

Sigara.

И еще, у меня кончились сигареты.

Ben Rahibe Louise. Size nasıl yardımcı olabilirim?

Если бы не сигареты, кем бы я стал?

Sigara olmasaydı bugün nerede olurdum bilmiyorum.

Значит, ты готов к нам вернуться, старина? Сигареты есть? Сигареты есть, Джон?

Sigaran var mı?

Это вероятно сигареты.

Sigara içmekten herhalde.

" Как на фиг он положил все эти сигареты...

" Bu sigaraların hepsini birden...

- Русские сигареты.

Rus sigarası.

- Сигареты, сэр?

- Sigaralarınız, efendim.

Сигареты!

- Sigara içiyormuş. - Ben sigara içmem.

- Притормози, мне нужно купить сигареты.

Circle K'de durup sigara alabilir miyiz?

Эти сигареты тебя доконают.

Sigara seni öldürecek.

Сигареты его доконали.

Sigaranın onu öldüreceğini söylemiştim.

Я возьму только чипсы и сигареты.

SadEcE patatEs cipsi vE sigarayı aLacağım.

... И сигареты, пожалуйста.

VE sigaraLar, LütfEn.

Кстати, слышала, сигареты разжижжают холестерин?

Duymadın mı?

Им самим нужны сигареты.

Saçmalık.

Мои сигареты.

Sigaralarım!

Вес 136 фунтов, выкурено 42 сигареты, порций алкоголя - 50.

Karar 1,.

Эй а чьи это сигареты?

Baba bu sigara kimin?

А я люблю сигареты.

Ben sigarayı seviyorum.

И сигареты.

Cep telefonu ve sigara var.

Ты не видел сигареты?

Sigaramı gördün mü?