Старший вице Çeviri Türkçe

А кто ей скажет - мой новый старший вице-предидент?

Sonuçta ona bunu kim söyleyecek ki? Yeni başkan yardımcım mı?

Он старший вице-президент.

Kıdemli başkan yardımcısı.

Я с вами говорю, Джордж Аллен Никассио, старший вице-президент.

Sana söylüyorum, George Allen Nicassio, senior vice president.

Я старший вице-президент по развитию.

Ben kuruluşun üst düzey yöneticisiyim.

Я старший вице-президент компании "Кандент".

Candent Precision Metrics'in Başkan Yardımcısıyım.

Лори - старший вице-президент в огромной рекламной фирме.

Lori halkla ilişkiler şirketinde müdür yardımcısı.

Дэйв Симмонс, старший вице-президент

Dave Simmons, Omurgalı Fosilbilm Derneği girişimcisi,

" Старший вице-президент материнской компании AWM рассмеявшись сказал,

" Ana şirket AWM'den kıdemli bir müdür yardımcısı gülerek şöyle dedi...

Я старший вице-президент по новым продуктам.

Yeni ürünlerden sorumlu kıdemli başkan yardımcısıyım.

Это мистер Мюррей, старший вице-президент компании.

Bu Bay Murray, kurumun kıdemli başkan yardımcısı.

Моника Джейкобс, старший вице-президент по стратегиям и системам

Monica Jacobs, Rylatech'in Strateji ve Sistem Başkan Yardımcısı.

Я старший вице-президент инвестиционной компании!

Bir yatırım şirketinde kıdemli başkan yardımcısıyım ben!

Я старший вице-президент Stratton Oakmont.

- Stratton Oakmont'ın kıdemli başkan yardımcısıyım.

Честер Минг... И я старший вице-президент Stratton Oakmont.

Chester Ming, Stratton Oakmont'ta kıdemli başkan yardımcısıyım.

Ваш старший вице-президент под следствием, ты спишь с вашим ведущим программистом, не говоря уже о том небольшом инциденте в Армонке.

KBY'nız hakkında iddianame hazırlanıyor, baş programcınızla yatıyorsun sanırım Armonk'taki küçük olaydan bahsetmeme gerek bile yok.

Доброе утро, мистер старший вице-президент.

Günaydın, Bay Kıdemli Başkan Yardımcısı.

Элизабет Уилкинсон - старший вице-президент по сделкам поглощения.

Joe Caputo. Merhaba, Joe. Telefonda konuşmuştuk.

Старший вице-президент по стратегическому планированию.

Evet, selam.

Старший вице-президент по разработкам.

Kıdemli Başkan Yardımcısı'ydım.

Я старший... - Старший вице-президент научно-исследовательского отдела по ГМО компании "Агри-Нэкст".

- AgriNext'in GDO bölümünün kıdemli başkan yardımcısı.

Мари Прауэр, старший вице-президент по маркетингу?

Marie Prower Pazarlama Başkan Yardımcısı.

Я старший вице-президент по коммуникациям в Brooks Innovations. Вы в хороших руках.

Ben Brooks Innovations'ın kıdemli başkan yardımcısıyım.

Джим Чатни, старший вице-президент бакалавриата искусств.

Jim Chutney, İşletme Müdür Yardımcısı.

- Кэл Эриксон, старший вице-президент General Atomics.

Babası Cal Erickson General Atomics'in baskan yardımcısı.

Старший вице-президент по развитию.

- Jack.

Вообще-то я - старший вице-президент

Düzgün davranmayı unutmuşum.

Вэн, ты знал, что я единственный старший вице-президент в этом здании, у которого нет своего кабинета?

Evet! Benim grubum hariç herkes. Biz Dorothy'i beklemeliyiz.