Стопа Çeviri Türkçe

Имя, данное при крещении, моя плоская стопа.

İlk adı. Nedir bu, "sayın amirim"?

У тебя траншейная стопа, Тои.

Fena yaralı bir ayak.

В отчёте сказано, что у Бака Комптона обострилась траншейная стопа.

Raporda Compton'ın ayağı donduğu için geri saflara çekildiği yazıldı.

Стопа примерно вот такой длины.

Şu uzunlukta bir şey ayarla işte.

Стопа это или клешня?

Ayak mı, pençe mi?

Они идеально облегают стопу, а человеческая стопа это уникальная технология.

Tamamen insan ayağı şeklindeler. Ve insan ayağı, en son teknoloji.

А еще я играл на позиции шорт-стопа в бейсбольной команде в колледже.

Lise beyzbol takımında pasördüm.

Но для победы в ТТ требуется нечто большее, чем просто скорость. Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа.

TT yarışı kazanmak hızın ötesine dayanır mekanik mükemmelliğe üstün mentalite ve fiziksel dayanıklılığa

Время пит-стопа рассчитывается из общего времени круга, это может увеличить или уменьшить шансы гонщика на победу.

Pitstoplar tur zamanlarına eklenir Ve bu sürücülerin şansını oluşturan veya yok eden şeydir

Это номер 26, Пол Доббс гонщик в птицей киви на шлеме а это Дженни Тиннмаут отъезжает с пит-стопа..

26 numarasıyla Paul Dobbs Kaskındaki kiwi ile yarışıyor Ve Jenny gidiyor

Я сказал : "Мне не нужна просто неработающая стопа на конце ноги".

Bacağımın sonunda bir ayak istemediğimi söyledim

Эта стопа должна работать на все сто, иначе я просто не смогу заниматься своим делом!

"Bana işimi yapabilmem için 100 % çalışan bir bacak lazım."

44,5 размер, так же мне следует предупредить, у меня очень широкая стопа.

44 numara giyiyorum ama uyarmalıyım, ayaklarım çok geniştir.

- Во время гоп-стопа за пределами Филадельфии.

-... bir gasp sırasında kayboldu.

Здесь рай для патологоанатома. Тебя скорее пырнут во время гоп-стопа.

Bir gasp vakasında bile, işler kötü sonuçlanınca nalları dikebiliyorsun.

В общем, у меня, можно сказать, стойкая стопа атлета.

Ben de sizin deyiminizle persistan atlet ayağı var.

Это уже не стопа атлета, а нога.

Artık atlet ayağı değil atlet bacağı olmaya başladı.

Играет на позиции шорт-стопа.

Shortstop * oldu.

А стопа, совсем как у тебя.

Ayaklarıda seninkine.

Такая травма появляется, если кто-то оступается в тот момент, когда стопа находится в изогнутом положении, такая травма часто бывает у женщин, которые носят высокие каблуки.

Bu yaralanma, birinin plantar fleks ayak üzerinde tökezlemesi sonucudur. Yüksek topuklu giyen kadınlarda oluşan bir yaralanma.

Одна стопа впереди другой.

Adım adım.

Траншейная стопа может привести к гангрене, а затем и к ампутации.

Ayağın donması kangrene neden olabilir ki bu olursa uzuv kesilir.

... об изгибах её фигуры о сиянии её глаз о том, какая маленькая у неё стопа.

"... giysisinin en ufak detayları... "... vücudunun hatları... "... gözlerindeki ışık...

Причина для пит-стопа?

Evet.

Я был только что из пит-стопа, с полным баком, и вообразил себе некий новый предел держака,

O tip virajlarda çok zorlayamayız

Это стопа?

- Dur biraz, oradaki ayak mı?

У вас ведь широкая стопа?

- Yerini onaylayacak biri var mı?