Тихон Çeviri Türkçe

Ти... Тихон! Тихон, вылезь!

Tikhon, çık dışarı!

Тихон Петрович... ты ж... ты ж меня слышишь.

Tikhon Petrovich beni duyabiliyor musun?

Тихон, ты ж всю жизнь мою знаешь, ты ж... видишь, как замучился я...

Tüm hayatımı biliyorsun. Nasıl ızdırap çektiğimi görüyorsun.

Тихон Петрович.

Tikhon Petrovich.

Тихон... иди с миром.

Tikhon huzur içinde ol.

Тихон присоединится к нам достаточно скоро.

Tychon yakında bize katılacak.

Роман, Стас, Тихон, Ульрих, Феофан, Хамед, Цакан,

# Quint, Ron, Sam, Tom, Ulf, Vic #

Дурное это дело, Тихон.

Bu çok pis bir iş Tikhon.

Тихон, почта не приходила?

Tikhon bugün posta geldi mi?

Ты постарел, Тихон.

Yaşlanmış görünüyorsun Tikhon.

Тихон... рад видеть тебя.

Tikhon, seni görmek güzel.

Ступай, Тихон! Ступай.

Sen git Tikhon, sen git.

Тихон.

Tikhon.

Тихон, да что ты тут делаешь?

Tikhon! Senin burada ne işin var Tanrı aşkına?

Тихон, подай мою саблю!

Tikhon, kılıcımı kuşat!

Тихон...

Tikhon.

Тихон, уверена, это недопонимание... пожалуйста, отправь Дрона к старосте.

Tikhon, eminim bir yanlış anlaşılma vardır. Muhtar Dron'u bana yolla lütfen.

Иди домой, Тихон.

Evine dön, Tihon!

Тихон...

Tikhon...

Тихон, ты где?

Tikhon neredesin?