То другое объяснение Çeviri Türkçe

Но должно быть какое-то другое объяснение моим пятнам.

Yine de bu lekelerin bir sebebi olmalı.

- А есть какое-то другое объяснение?

Pekala, bunun başka ne açıklaması olabilir ki? Gerçekler.

какое-то другое объяснение. Нет.

Tahminen sana soruları soranlar bu baskını yapmayı kendileri istiyorlardır.

Понимаете, Ио слишком мал, чтобы сохранить, подобно Земле, жар своих недр, который и приводит в действия вулканы. Так что столь бурной вулканической активности на Ио должно быть какое-то другое объяснение.

Görüyorsunuz, lo Dünya'nın volkanlarını ateşleyen aynı ısı kaynağına benzer herhangi bir iç ısı tutabilmek için çok çok küçüktür.

Должно быть... какое-то другое объяснение.

Bunun başka bir açıklaması olmalı.

Я знаю, что я сама согласилась, но глубоко в душе, я надеялась на то, что будет какое-то другое объяснение.

Öyle dedim, öyle yaptım ama içten içe bunun başka bir açıklaması vardır diye umdum.

Хорошо. Должно быть какое-то другое объяснение.

Bunun başka bir açıklaması olmalı.

- Нет, Майк у тебя кажется есть какое-то другое объяснение этому, да?

- Hayır. Mike bunun farklı bir açıklaması olduğunu düşünüyor. Değil mi?

То есть, этому, возможно, есть другое объяснение.

Muhtemelen bir açıklaması vardır.