English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Т ] / Тэксас

Тэксас Çeviri Türkçe

22 parallel translation
Нет, вы оба неправы, но для этого у вас есть Тэксас.
Hayır, ikiniz de yanlış anladınız, ama Texas bu yüzden burada.
Чувак, мы пробираемся внутрь, притворившись, что доставляем пиццу, а потом, потом открываем коробки, а в них - наши машины, уменьшенные, потому что Тэксас изобрел уменьшающий луч!
Dostum, içeriye pizza götürüyormuş gibi yaparak gireceğiz sonra kutuyu açıp içinde olan küçültülmüş araçlarımızı çıkaracağız çünkü Texsas onları küçültmenin bir yolunu buldu!
Тэксас...
- Texas...
Да, Тэксас!
Evet, Texas!
Тэксас!
- Texas!
Датч, убери носовой конус, Джули, наклоняйся против поворота, и Тэксас, прекрати толкаться!
Dutch, burun konisini kapat, Julie, dönüşlerde yaslan ve Texas, itmeyi bırak!
Здесь тоже ничего. Тэксас.
Texas.
Тэксас ни во что еще не врезался!
Texas henüz bir şeye vurmadı!
Тэксас, Датч, стоп!
Texas, Dutch, durun!
Тэксас.
Şimdi!
О нет, только не Тэксас!
Ah hayır, Texas değil!
Мы попробовали все остальное, теперь пора прислушаться к тому, что Тэксас нутром чует.
Elimizden gelen her şeyi yaptık, şimdi Texas'ın iç güdülerini dinleyeceğiz.
Тэксас, Датч, просто послушайте ме -
- Texas, Dutch, sadece dinleyin...
Тэксас отомстит!
Texas intikam istiyor!
Тэксас!
Ah, Texas!
Тэксас!
- Texas! - Aldım onu!
Джули, используй голограммы, чтобы Тэксас смог подъехать на расстояние удара.
Julie, hologramları çalıştır ve Texas'ı çarpışma mesafesine getir.
Тэксас готов!
- Texas hazır!
Давай, Тэксас!
Şimdi Texas!
У Тэксас Лонгхорнс в этом году будет хорошая команда.
Longhorns bu sene iyi bir takım olacak.
Тэксас!
Yürü Texas!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]