Укройся Çeviri Türkçe

Укройся одеялом.

Kendini şu battaniyeye sar.

Гвидино, укройся.

Guido'cuğum, yorganın altına gir.

Давай-ка, укройся хорошенько.

Ört üstünü.

Вот так. Укройся.

Üstünü örteyim.

Укройся.

Battaniyeyi al.

Укройся.

Üstünüzü örtün.

Нет, нет. Укройся одеялом.

Hadi gir yatağına.

- Укройся теплее.

Bu sıcak tutar. Hastaneye gitmen lazım.

Возьми мою лошадь и укройся на заставе.

Atımı alıp en yakın ileri karakola sürmeni istiyorum.

Укройся в переди машины!

Aracın önüne yat.

Если нужно Слово, укройся от Эсфири и её солдат.

Eğer sözlerim istiyorsan Hester ve askerlerini savuşturman gerekiyor.

Привяжи их и укройся!

Bağlayın ve aşağı indirin!

- Нет... - Укройся.

Üstünü ört.

У тебя высокая температура. Лучше укройся.

Üstünü örtmen gerek.

Вот... держи, укройся.

Al şunu, şöyle yapalım.

Прислонись к чему-то прочному. И укройся. Треугольник жизни.

Dayanıklı bir şeyin yanında dur, kendini koru.

Землёй укройся.

Toprak gizlesin seni.

Доберись до ТАРДИС и укройся.

Tardis'e gir, kendini güvenli bir yere götür.

- Укройся за машиной... - Хорошо...

Aracin arkasina!

Укройся где-нибудь.

Güvenli bir yere git.

Укройся этим хорошенько.

İyisi mi bunu ört üstüne.

Укройся этим. Так теплее.

Bununla kapla.