Усыновленные и найденные Çeviri Türkçe

- Я назову его "Усыновленные и найденные", так усыновленные дети смогут найти друг друга и общаться.

- İsmi "Fost ve Found" olacak evlatlık çocuklar birbirini bulabilecek ve iletişime geçebilecekler.

Оно называется "Усыновленные и найденные".

Adı "Fost ve Found." ( "Koruma ve Bulma" )

- "Усыновленные и найденные"?

- "Fost ve Found mu?"

И именно поэтому я создала сайт "Усыновленные и найденные".

Bu yüzden Fostanvefound.org'a başladım...

Может, ты просто напишешь об этом в "Усыновленные и найденные"?

Ama sen bunu "Fost ve Found,"'a gönderirsen belki konuşulmasını sağlarsın?

После ко мне подошла женщина и сказала, что хочет инвестировать в сайт "Усыновленные и найденные", Она хочет, чтобы я стала "лицом" сайта или кем-то вроде.

Sonrasında şu kadın geldi ve "Fost ve Found"'da yatırım yapmak istediğini söyledi ve benden bu iş için sözcü gibi birşey olmamı istedi.

Ты можешь отслеживать местоположение того, кто пишет мне в "Усыновленные и найденные"?

Bana Fost ve Found'dan mesaj gönderen birinin yerini tespit edebilir misin?

Я не был на сайте "Усыновленные и найденные".

Fost ve Found'a hiç girmedim.

Я посмотрела обновленное приложение "Усыновленные и найденные"

Yenilenmiş ve geliştirilmiş Fost ve Found uygulamasına bakıyordum...

Это политическое событие, и, конечно, мы празднуем появление приложения "Усыновленные и найденные", но основная цель - привлечь внимание к законопроекту, и туда придут сенаторы штата, мэр...

Bu politik bir olay ve evet, Fost ve Found'un telefon uygulamasına giriyoruz ama buradaki asıl amaç tasarıya ilgiyi çekmek ve bunun için eyalet senatörü ve belediğe başkanı var...

Сегодня мы запустим приложение для телефона "Усыновленные и найденные" и поприветствуем его создателя, Кэлли Адамс-Фостер.

Bugün Fost ve Found telefon uygulamasını başlatmak ve onun yaratıcısı olan Callie Adams Foster'ı alkışlamak için buradayız.

Она запостила судебный запрет, который мы брали против Брэндона на сайте "Усыновленные и найденные".

Brandon'a çıkarttığımız yasaklama emrini Fost ve Found'un web sitesine göndermiş.