Фальстарт Çeviri Türkçe

- Да, но... возможно это будет фальстарт.

Evet, belki yanlış bir başlangıç.

Он говорит, у тебя был фальстарт.

Yarisa erken basladigini söyledi.

Я хочу, чтобы он до самой могилы не был уверен про мой фальстарт.

Onun mezara bile, erken baslangiç yaptigimi kesin olarak bilmeden gitmesini istiyorum.

Кроме того, если бы был фальстарт, почему мистер Бевилаква не остановил забег?

Hem yarisa erken basladiysam neden Bay Bevilaqua yarisi durdurmadi?

- Был у меня фальстарт?

- Yarisa erken basladim mi?

- Фальстарт?

- Erken mi?

Фальстарт.

Hücum yanlış başladı.

– Хорошо, я понял, фальстарт. Всё, о чём я прошу вас, посмотреть этот номер счёта на компьютере и сказать её имя.

- Tüm istediğim... bilgisayarınıza bu hesap numarasını girip...

У них был фальстарт!

Hatalı başlangıç!

У нас фальстарт...

Bayrak yeniden yarışta...

У тебя фальстарт.

Önden başlamışsın.

Ты заметила фальстарт?

Sahte başlangıcı yakaladın mı?

Фальстарт. - Кого-нибудь подбросить до дома?

- Sizi bırakayım mı?

Он сделал фальстарт.

- Sırf benim sözümle de kalma.