Фанки Çeviri Türkçe
13 parallel translation
Музыка фанки будет с нами до рассвета.
Bu dans müziği bizi sabaha kadar idare eder.
Такого не было с "Города Фанки".
"Funkytown." `tan beri böyle hissetmemiştim.
Фанки Си Фанки Ду споет под фанеру другой хит после этого.
Funky See, Funky Do birazdan hitlerinden biriyle burada olacak reklamlardan hemen sonra.
- Будь фанки - У-у-у!
Kendimi korkak hissediyorum
Мы опозорили не только Марки Марка, но и всю группу "Фанки Банч".
Takmayalım mı? Sadece Marky Mark'ı değil, Funky Bunch'ı da utandırdık.
* Фанки таун! *
"Funky Town" a çevirmenizi istiyorum.
* Фанки, фанки * * Выдай фанк *
* Funk'a ihtiyacımız var *
- Ага, ага... - Это такой... фанки-танец.
Biz buna "tavuk dansı" diyelim.
Он сделал звучание Берта Бакарака в стиле фанки.
Burt Bacharach'i komik biri yapıyor.
Ну, да, не спорю это было в стиле Фанки Фреш.
Çok iyi olduğunu söylemem gerek.
Звучит, как фанки.
Neşeli bir şeye benziyor.
Новый хит номер 1, в исполнении Фанки Си, Фанки Ду "Я верю, что мы голые" заменяет песню "Мы бросаем любовь в колодец" опустившуюся на 97 позицию.
by Funky See, Funky Do... "Kuyunun dibine sevgilerimizi gönderiyoruz." `la yer değiştiriyor, ve bu şarkı 97 nci sıraya iniyor.
* На нужен фанк, у нас будет фанк! * * Фанки!
* Funk'ı istiyoruz *