Фарингит Çeviri Türkçe

У моего старшего фарингит, у младшего корь.

Benim büyüğün önce bademcikleri şişti, sonra da kızamık oldu.

Знаете, что я от каждого дарования божьего схватываю фарингит?

Her Şükran Günü'nde boğazımın iltihaplandığını biliyor musun?

У меня, по-моему, фарингит.

Galiba boğazım şişti.

Да... фарингит, сыпь на коже и ни какой видимой причины.

- Evet. Boğazda acı, ciltte lekeler ve sebep bilinmiyor.

Нет, это не фарингит.

Hayır, boğaz iltihaplanması değil.

фарингит, синусит...

... farenjit, sinüzit...

Острый фарингит. Вот рецепт на антибиотик.

Bu reçetedeki antibiyotiği kullanın.

Считаешь, что можешь сделать посев на острый фарингит, не взяв у парня мазок и не достав при этом до самой задницы?

Adamın dışkı örneğiyle karıştırmadan boğaz kültürünü alabilir misin?

Весь фарингит - невылеченный фарингит.

Yani hiç biri tedavi edilmemiş.

История болезней : Ветряная оспа, острый фарингит, дефект межжелудочковой перегородки.

Tıbbi geçmişi su çiçeği boğaz ağrısı ventriküler septal defekt.

У меня фарингит.

Benim boğaz enfeksiyonum var.

Да, острый фарингит.

Evet, boğazların şişmiş.

Фарингит?

Zatürre mi? Evet.

Я подумала, ну, у тебя был фарингит, и у Тони был фарингит, поэтому я...

Sandım ki, sen zatürresin Tonya da zatürre,

Я посмотрела в интернете, это может быть пневмония, плеврит или фарингит.

İnternetten baktım, zatürre, akciğer zarı iltihabı ya da farenjit olabiliriz.

ПИлчер думал, что нам будет угрожать ушные инфекции и фарингит.

Pilcher kulak enfeksiyonu ve boğaz ağrısı gibi şeyleri tedavi edeceğimizi düşünmüştü.

Это острый фарингит.

Boğaz ağrısı o kadar.

Фарингит.

Boğaz iltihaplanması.