Фенчёрч Çeviri Türkçe
12 parallel translation
Знакомьтесь, это мисс Фенчёрч, наша новая школьная учительница.
Millet... Bayan Fenchurch, okulumuzun yeni öğretmeni.
Система камер с автостоянки на Фенчёрч-стрит показывает грузовик. Он принадлежит A C Maduro, маленькой компании медицинских поставок.
Fenchurch Sokagı'ndaki otoparkın kamerasında Madura İş SağIığı ve Güvenliği şirketinin aracı görünüyor.
Не поймите меня неправильно, я не говорю, что вы продажные копы, но, честно говоря, последний инцидент привлек наше внимание к Фенчёрч-Ист.
Sakın yanlış anlamayın. Rüşvet yediniz demiyorum ama açıkçası bu olay Fenchurch East'i ilgi alanımıza soktur.
В Фенчёрч.
Fenchurch'te.
Если ты и Хант не в ладах на работе, то проблемы будут у Фенчёрч-ист.
Eğer sen ve Hunt iyi geçinemiyorsanız, Doğu Fenchurch'teki kimse geçinemeyecektir.
Корабль Фенчёрч кренится, Джин.
Fenchurch gemisi su alıyor Gene.
В Фенчёрч всё делается по правилам, Джим.
İşleri Fenchurch kitabına uygun yap, Jim.
Лев полицейского участка Фенчерч Ист.
Doğu Fenchurch aslanı.
'Это Фенчерч Ее Величества.
Majesteleri'nin Fenchurch'ü.
- Не то, в чем нуждается Фенчерч.
- Fenchurch'ün ihtiyacı olan fırsat bu değil.
Ну что, Фенчерч-Ист протянет еще денёк?
Doğu Fenchurch karakolu, mücadele için başka bir güne daha hayatta giriyor, ha?
Вы знакомились, пока я приковывал свой велосипед? Это детектив Джим Фенчёрч из спецотдела.
Herkül'üm benim!