Фиеста Çeviri Türkçe

Смотри, фиеста.

Oo, bakın, "fiesta".

- Что такое фиеста?

- Fiesta da nedir?

Милая я все проверил по брошюре, на обложке была "Фиеста", а не эта божья коровка.

Tatlım, broşüre baktım, ve kapakta bir Fiesta vardı, bir Bingo değil.

Эрнест Хемингуэй'Фиеста " Спасибо тебе.

Şey, çok teşekkürler tatlım.

Сегодня фиеста, ублюдки!

Fiesta zamanı dostum!

Фиеста.

Fiesta.

И никакая фиеста не была бы полной без...

Ve partiler şey olmadan geçmez.

Это " "Фиеста" " с гоночными полосками.

Yarış şeritleri olan bir Fiesta var.

Таких, как его сын Атрей, который накормил своего брата Фиеста мясом его сына.

Öz oğlu Atreus kardeşi Thyestes'in oğlunu pişirip kendisini ziyafete davet eder.

Дикая фиеста.

Karnavallar vahşidir

Кто-то на доске обьявлений Фиеста написал, что упомянутый Мерфи выиграл "золотую жилу" в магазине Алеа несколько лет назад

Murphy'nin ana damara sahip olduğundan bahsedilmişti.

Так что никто не отсвечивает пока не начнется кубок Фиеста.

Fiesta Bowl'a kadar kimse gürültü yapmasın.

Я знаю когда будет игра на чертов кубок Фиеста.

Fiesta Bowl'un ne zaman başladığını ben de biliyorum!

Вамос а ла фиеста!

Hadi kutlayalım!

Фиеста вот-вот начнется.

Neredeyse parti saati geldi.

. она была просто красивой, а теперь она красивая да ещё и умная, и она водит новенькую Форд фиеста, а я набиваю брюхо горстями ногтей!

Sadece sevimliydi, şimdi zeki ve sevimli, ve yeni bir ford Fiesta kullanıyor, bense tırnak büfesinden besleniyorum!

А как насчет салата Фиеста?

- Fiesta salatası nasıl?

Фиеста!

Ziyafet!

Освежающая фиеста только начинается.

Biraz sakinleşim, asıl fiesta şimdi başlıyor.

И как только нога моя ступает на асфальт, узелок в жопе развязывается, и фиеста, творившаяся в животе, начинает стекать по ногам.

Ayaklarım yere değdiği anda kıçımda sanki bir düğüm çözüldü ve karnımdaki festival bacaklarımdan aşağı boşaldı.

Зак снял комнату в Фиеста Ки.

Zach, Fiesta Key'de bir oda kiralamış.

- Фиеста тортилла чипсы?

- Fiesta Tortilla cipsi alır mısınız?

Каждый день фиеста-ста-ста-ста

Her gün bir fiesta tha, tha

Фиеста в самом разгаре.

Eveeet.