Филателист Çeviri Türkçe

Филателист.

Bir pul koleksiyoncusu.

Я врач и эксперт-филателист.

Tıbbi doktorum, uzman bir pul kolleksiyoncusuyum.

Филателист - это тот, кто изучает марки, мистер Кана, и Вы бы знали об этом, если бы были коллекционером.

Filateli, pul inceleme işlerine denir. Gerçekten koleksiyoncu olsaydın bilirdin.

Итак, по-твоему, наш филателист сделал всю грязную работу за Расина?

Yani pul koleksiyoncumuzun, işi Racine adına yapmış olduğunu mu düşünüyorsun?

Филателист!

Pul koleksiyoncuları!

- Филателист...

- Pu...

Уважаемый орнитолог... писатель, исследователь, филателист...

" Saygıdeğer kuşbilimci, yazar, dünya gezgini, filatelist... - Filatelist.

- Филателист, филантроп...

- Hayırsever. - Hayırsev... Hangisi?

Ясно. Орнитолог, филателист...

filatelist, hayırsever.

филантроп.... Орнитолог, филателист, филантроп....

Kuşbilimci, filatelist, hayırsever.

Орнитолог, филателист, филантроп.

- Kuşbilimci, filatelist, hayırsever. - Kuşbili...

Орнитолог, филателист, филантроп..

Kuşbilimci, filatelist, hayırsever. Bana bak.

Посмотри на меня. Орнитолог, филателист, филантроп..

Kuşbilimci, filatelist, hayırsever.

И еще раз. Орнитолог, филателист, филантроп..

Kuşbilimci, filatelist, hayırsever.

Я немного филателист.

Evet, biraz filatelist sayılırım.

Филателист?

Filatelist mi?

Поднялся туда, прождал 2 часа, оказалось, что директор принимал важного гостя, который коллекционирует марки. В офисе директора знали, что мой друг тоже филателист, поэтому... они вызвали его, чтобы поговорить с ним.

Çıkmış, iki saat beklemiş meğerse Direktör'ü ziyarete gelen yüksek mevkiden biri varmış adam pul koleksiyonu yapıyormuş Direktör arkadaşımın da koleksiyonu olduğunu duyunca sırf onunla konuşsun diye yukarı çağırmışlar.

- Филателист.

- Filatelist. - Pul.

Нет, филателист.

- Filatelist.

Уважаемый орнитолог, писатель, исследователь, филателист, филантроп...

"Saygıdeğer kuşbilimci, yazar, dünya gezgini, filatelist ve eski pentatloncu."

- Орнитолог, филателист, филантроп.

Kuşbilim... Kuşbilimci.

- Орнитолог, филателист, филантроп..

- Kuşbilimci, filatelist, hayırsev... - Kuşbilimci, filatelist, hayırsever.

Еще раз. Орнитолог, филателист, филантроп..

Kuşbilimci, filatelist, hayırsever.